"mikrodalga" - Traduction Turc en Arabe

• الميكروويف
• المايكرويف
• مايكرويف
• الميكرويف
• المايكروويف
• ميكروويف
• مايكروويف
• ميكرويف
• موجات
• بالمايكرويف
• فرن
• الصغرية
• المايكرو ويف
• ميكرو ويف
• كمايكرويف

Sinyal, Los Angeles'ın kuzeyindeki yüksek mikrodalga kaynaklı bir alandan yayılıyor.
الإشارة ينبع من منطقة من الأصل الميكروويف عالية شمال لوس أنجلوس.

Hakkında okuduğum mikrodalga fırınlardan birini sipariş ettim.
أقوم بالادخار من أجل شراء أحد أجهزة الميكروويف تلك التي قرأت عنها

Doğu Yakası Televizyon ve mikrodalga Programlama'nın yeni başkan yardımcısıyım.
أنا النائب الجديد لرئيس تلفزيون الساحل الشرقي ومبرمج فرن المايكرويف

Tabii tüm borulardaki suyu buharlaştıracak kadar güçlü mikrodalga yayıcın yoksa.
إلا إذا حصل علي مايكرويف قوي يكفي لتبخير كل المياه الرئيسية

Fakat mikrodalga teknolojisi, uyduların kullanımı ile kablosuz güç aktarımını çoktan mümkün kıldı.
لكن تقنيات الميكرويف جعلت هذا ممكنا لنقل الطاقة لاسلكية مع استخدام الأقمار الصناعية

Amcam çoraplarımı mikrodalga fırınında pişirdi... köpeğimiz de bir saat boyunca halıya kustu.
عمي كان يجفف جواربي بواسطة المايكروويف. و أستلقى الكلب على الأريكة لمدة ساعة.

Profesör Van Allen bana Venüs gözlemlerinden, orada olan yoğun mikrodalga radyasyondan bahsetti.
البروفيسور جيمس فان ألين حدثني عن ملاحظات حول كوكب الزهرة، أنه كان هناك إشعاع ميكروويف شديد.

mikrodalga, spa küveti ve kablolu televizyon tüm odalarımızda mevcut.
جهاز مايكروويف و حوض استحمام بالمعادن و سلك كايبل بكل وحدة

- Yeni boya, yeni dolaplar, yeni döşeme yeni bir mikrodalga, yeni bulaşık makinası.
طلاء جديد، خزائن، أرضيات. ميكرويف جديد، غسّالة أطباق جديدة صامتة.

mikrodalga vardiyalarımıza rağmen bu mekanik aletlerin ayaklanması olayı sabah saat dokuzdan beri her yerde meydana gelmekte.
على الرغم من ان اجهزة الميكروويف تعطلت منذ التاسعة صباحا فان ثورة الالات يبدو انها تحدث فى كل مكان

mikrodalga yemeklerinin seni kurşundan daha çabuk öldüreceğini ne zaman öğreneceksin?
متى تعلمت شيئا عن هذا الميكروويف سوف يقتلك الطعام أسرع مما ستقتلك طلقه

Elbette, her zaman başarılıyımdır kendi şovum, arabalarım, harika bir mikrodalga fırınım var.
بعد برنامجي الخاص ، ومحلّ السيارات وفرن الميكروويف الرائع

Tam donanımlı, mikrodalga ve halen kömür kullanan bir fırın ile.
مُتكامل مع جهاز المايكرويف الأشعاعي و على الأرجح فُرن يعمل بالجمر

Evde mikrodalga fırının içine bir kuz küpü koyun,
اذهب إلى المنزل وضع مكعب ثلج داخل المايكرويف

İşte bu mikrodalga fırının tasarlanmasındaki temel prensiptir.
هذا هو المبدأ الذي صمم على أساسه فرن المايكرويف

Bir mikrodalga ve bir şişe viski abartılacak hediyeler değil.
مايكرويف و زجاجة من النبيذ تعتبر فجأه الكثير من الهدايا

Bu arada en son ne zaman mikrodalga olmayan sıcak bir yemek yedin?
بالمناسبة، متى تناولتِ وجبة ساخنة لم تخرج من مايكرويف محطة غاز آخر مرة؟

Peki, Sen şişe geri olduğunda, ilk şey ben yapacağım mikrodalga size konur.
حسناً ، عندما تعودين لزجاجتك أول شيء سأفعله هو أنني سأضعك في الميكرويف

Doğu Yakası Televizyon ve mikrodalga Fırın Programcılığın başıyla tanıştığım için gerginim.
إنني متوتر فحسب لمقابلة رئيس تلفزيون الساحل الشرقي ومبرمج الميكرويف

Bugün ben bir mikrodalga kullandım çünkü buraya sahne üzerine büyük indiksiyon makinesi alamam.
اليوم استخدمت المايكروويف لأنه لا يمكنني إحضار أداة التحريض الضخمة هنا على المسرح

Dev mikrodalga fırın. Neyse ki Rolex'imi vermemişim.
أكبر ميكروويف في العالم أنا سعيدة أني لم أعطك ساعتي الروليكس

Ayarlı bir mikrodalga ışını, gama radyasyonu bir radyo dalgası.
،شعاع مايكروويف متناغم شعاع غاما إشارة إذاعية أيمكن أن تكون أياً من تلك الأشياء

Bir dolu televizyonu ve üç mikrodalga fırını var.
لديها مجموعة تلفزيونات و ثلاث اجهزة ميكرويف ما هذا؟

Çatısında bir Radyo Frekansı ve mikrodalga engelleyici sistemi var.
لديه كاشف مجال ونظام ضغط موجات قصيرة هناك على السطح

Babası mikrodalga fırının saatini kurdu.
أعطوها نصف ساعة لحزم حقائبها الأب وقت الوقت بالمايكرويف

Sıkıştırılmış ve yoğunlaştırılmış mikrodalga ışını.
مكونة من حزمة أشعة مكثفة ومركزة للموجات الصغرية.

Ve mikrodalga pizzalarını sevdiğim konusunda yalan söyledim.
و كذبت بشأن البيتزا فى المايكرو ويف

Bir bulaşık makinemiz yok mesela ya da bir mikrodalga fırınımız.
فمثلاً، ليس لدينا غسالة صحون أو ميكرو ويف

Bu normal mikrodalga falan fırın gibi mi çalışıyor?
هل يعمل هذا الشيء كمايكرويف عادي أم ماذا؟