"milyar doları" - Traduction Turc en Arabe

• مليار دولار
• بليون دولار
• مليارات دولار

Birinin bir milyar doları varken neden kendini öldürmek istemesi hakkında falan.
لمَ يريد أحد ما أن يقتل نفسه وهو لديه مليار دولار لعين

Deniz donanmasının 155 milyar doları var,ve kullandıkları uçak bu mu?
ميزانية البحرية حوالي 155 مليار دولار وهذه الطائرة التي يستخدموها ؟

Tamam, bu yüzden var Iki buçuk milyar doları Rüzgarda yüzen.
حسنا، حصلنا على اثنين ونصف مليار دولار عائم في مهب الريح.

diye soruyor. Bu ülkede, yılda 110 milyar doları ayaküstü yemeğe harcıyoruz.
في هذه الدولة , نقوم بانفاق مئة وعشرة بليون دولار في السنة الواحدة على الطعام المحضر سريعاً

Yılda 100 milyar doları zayıflama ilaçlarına harcıyoruz.
نحن ننفق مئة بليون دولار سنوياً على مساعدات الحمية

Marshall yardımı için kongre $5 milyar doları onayladı .
وافق الكونغرس على 5 مليارات دولار من المساعدات لمشروع مارشال

Vergi verenlerin bir milyar doları, kayıt dışı banka hesaplarına koyuldu.
1 مليار دولار من أموال دافعي الضرائب لدينا تم ايداعها في حسابات مصرفية في الخارج.

Neden? Hükümet 4.5 milyar doları masaya koydu ve ülke genelinde valilere, bunun için rekabet edin dedi.
لماذا؟ الحكومة وضعت 4.5 مليار دولار وقالت للحكام عبر البلاد، تنافسوا عليها.

Bir örnekle ifade etmek gerekirse: Tek başına Angola'nın petrol gelirleri yılda 50 milyar doları buluyorken,
فقط لأعطيكم مثالاً واحداً: أنغولا لوحدها تحصل على 50 مليار دولار سنوياً من عائدات النفط.

130 milyar doları yanlış kağıda yatırdığında hep böyle olur.
يحدث ذلك عندما تكون على وشك إنفاق 130 مليار دولار لشراء بعض الأسبرين

Zirvedeki Pearl Burton yılda 26 bin kazanıyordu ki bugünün ücretleriyle 49 milyar doları buluyor.
في فترة توهجها .. بيرل بورتون تكسب 26 ألف في السنة التي بمقاييس اليوم ستكون أقل قليلاً من 49 مليار دولار

Bir insanın milyar doları varken neden kendini öldürmek istemesi falan.
لمَ شخص ما يريد قتل نفسه وهو لديه مليار دولار

Geçen yıl, İsrail'in gayri safi yurtiçi hasılası... iki yüz yirmi milyar doları aştı.
في العام الماضي الناتج المحلي الإجمالي لإسرائيل تجاوز 220 مليار دولار

Simon templar 2.5 milyar doları dağıtmayacak.
سيمون تمبلر ليس فقط تسليم أكثر من 2.5 مليار دولار.

Kadınları hedef alan reklamlar geçen yıl 40 milyar doları buldu.
قامتْ فتاة بإعلان جَمعَ 40 بليون دولار السَنَة الماضية

Bu ailenin 10 milyar doları var ve yine de daha fazla para kazanmanın mücadelesindeler.
تُقدر ثروة العائلة ب 10 بليون دولار. و هم يتصارعون من أجل المال.

milyar doları doğru kişi için verdiğimizden emin olmalıyım.
لأننا سندفع بليون دولار و أريد بأن اتأكد بأنها هي

Arapların bu ülkede on altı milyar doları kontrollerinde tuttuklarını biliyoruz.
كلنا يعرف أن العرب يسيطرون... على 16 بليون دولار في هذه البلاد

Robert Campbell'ın kıyıdaki koyu almak için yarım milyar doları gözden çıkarttığı bir bekarlığa veda partisi.
... ويدفع له نصف بليون دولار... منأجلالخطالساحلى.

Büyük film stüdyolarının maddi kaybının 6.1 milyar doları bulduğu tahmin ediliyor.
إستوديوهات السينما خسرت ما لا يقل عن 6 مليارات دولار

Kimsenin 4 milyar doları yoktur.
الأمور لا تسير هكذا. لا أحد يملك 4 مليارات دولار.