"misafir odasını" - Traduction Turc en Arabe

• غرفة الضيوف
• بغرفة الضيوف
• وغرفة نوم الضيوف

Yaptığım yeni misafir odasını ilk siz deneyebilirsiniz.
أنت ستكون أول من يجرب غرفة الضيوف الجديدة التي بنيتها

Sana misafir odasını verirdik ama büyük amcam Chet orada öldü diye rahatsız olabilirsin.
بإمكاننا أن نعرض عليكِ غرفة الضيوف بشرط أن لا تضايقكِ مسألة موت جدي فيها

misafir odasını almalıyım çünkü ben misafirim.
يجب علي أن آخذ غرفة الضيوف لأني أنا الضيف

misafir odasını bebeğe yer açmak için boşaltacağız.
سيكون علينا تنقية غرفة الضيوف حتى يتسع المكان للطفل

Hepsini değil, bazılarını. misafir odasını kullanıyor.
ليس كُلهم بل بعضهم وهو يستخدم السرير الموجود بغرفة الضيوف

Geri gelip misafir odasını tekrar görmek isteyeceğinizi düşünmemiştim.
لم أعتقد أنكِ ستعودين لرؤية غرفة الضيوف مجدداً

Evin arkasındaki misafir odasını alırım.
أستطيع أخذ غرفة الضيوف التي تقع خلف المنزل

Senin için misafir odasını hazırladım ama önce yemeğe gideriz diye düşündüm.
لقد جهّزت لك غرفة الضيوف لكن ظننت أنه ربما يجب أن نخرج للغداء أولاً

Buraya geldiğinizde misafir odasını size teklif ettim.
أنا عرضت أن أعطيك غرفة الضيوف عندما وصلتوا.

Bana misafir odasını hazırlatıp hazırlatmayacağımı sordular.
سألوني ,إن أردت اشعال نار المدفأة في غرفة الضيوف

Bu yüzden de senden misafir odasını hazırlamanı istiyorum.
ولهذا السبب أريدك أن تقومي بتحضير غرفة الضيوف

misafir odasını spor salonuna çevirmek zorunda kaldım.
أعنى ، أنه كان علىّ تحويل غرفة الضيوف إلى غرفة الجيم

Doğu tarafındaki misafir odasını alacağım.
سآخذ غرفة الضيوف بالجناح الغربيّ. طابت ليلتك.

Neyse, senin için sorun olmazsa ona misafir odasını teklif ettim.
حسناً آمل بأن لا تمانعين لكنني عرضت عليه غرفة الضيوف

misafir odasını hazırlayayım.
سوف أقوم بتجهيز غرفة الضيوف الان.

Bak, hadi içeri girelim. Size misafir odasını göstereyim.
هيا يا رفاق , سأريكم غرفة الضيوف

Öyle bir durumda da, misafir odasını ben alırdım.
في هذه الحالة ، سوف آخذ غرفة الضيوف

Siktiğimin misafir odasını toparlayamayacak kadar yorgunum.
أنا تعبه جدا لترتيب غرفة الضيوف

Ben de gidip misafir odasını hazırlayayım.
حسنا, سوف أذهب لتجهيز غرفة الضيوف

misafir odasını yeni dekore ettim.
أعدت للتو تصميم ديكور غرفة الضيوف

misafir odasını al.
امكث بغرفة الضيوف

misafir odasını senin için hazırladım.
وغرفة نوم الضيوف مجهَّزة لأجلكِ{\pos(190,230)}.