"misk" - Traduction Turc en Arabe

• المسك
• الزباد
• مسك
• مسكرات
• موسكرات
• عطرة

Örnek olarak Misk sığırı sürüleri, onlarca kilometreye dağılmış olabilir.
ثور المسك على سبيل المثال قد تكون متباعدة لعشرات الأميال

Erkek bir Misk öküzü, yüzündeki bezlerden salgıladığı kokuyla bölgesini işaretliyor.
يُحدد فحل ثور المسك حدوده برائحةٍ تصدر من غددٍ على وجهه

Misk yağı konusunda bir şey yapsan daha iyi olur
أنا حقا أعتقد أنه سيكون أمرا جيدا لو .. لو فعلت شيئا ما بخصوص زيت المسك هذا

Miyav ise bana Afrika Misk kedisi sesi gibi geldi.
المواء بدى لي كأنّه صوت قطة الزباد الأفريقية

Misk geyiği, kısa süren bahar ziyafetinin tadını çıkarıyor.
مسك الغزال يصنع غالبية أطعمة الربيع الصغيرة.

Tüm bu 37 fotoğraf yedek lastik, balık okulu ve Misk sıçanı boğmayı ifade ediyor.
- توصلنا إلى 37 الصور من عجلة احتياطية, مدارس السمك ، و غرق مسكرات.

Bana 10 Misk faresi ve 30 kunduz getir ben de kırmızı kumaş veririm.
" أعطاني 10 من الـ " موسكرات و30 فروة قندس و سأمحنكما القماش الأحمر

Misk öküzü karda yürümek için geniş toynaklarla ve kaşmir yünü benzeri, kuzununkinden daha yumuşak soğuk hava geçirmez bir palto ile bezelidir.
ثور المسك مجهز بحوافر عريضة تمكنه من المشي على الثلج وغطاء تحتي شتائي من قماش يشبه صوف كشمير

Ve Misk, Lordum,
و بعض المسك على الصدر , يا سيدي , سوف تنبهر الفتاة حتى

Ve sonra bir Misk öküzünün burada ne işi var diye düşündüm.
وفكرت، مالذي سيفعله ثور المسك هنا بحق الجحيم؟

Ender Misk geyiği beyaz bir örtü altına gömülmeden önce kalan yapraklardan istifade ediyor.
تأكل غزلان المسك معظم أوراق الشجر المتبقية قبل أن تُدفن تحت الغطاء الأبيض

Güçlü bir kafatası ve on santimetre kalınlıktaki boynuzdan kaskı Misk öküzünün beynini koruyor.
الجمجمة الثقيلة وخوذة القرون بطول 10 سنتيمترات يؤمنان بعض الحماية لدماغ ثور المسك

Misk öküzleri çok güçlüdür ve keskin boynuzları ölümcüldür.
ثيران المسك شديدة القوة وقد تتسبب قرونها الحادة بالقتل

Sonra bir blok ötede de Misk gibi kokan eski kitapçı var.
وبعد ذلك بشارع هناك مكتبة للكتب النادرة رائحة ذلكَ كرائحة المسك وهناك أغلبية الكتب المدهشة

Yıllar önce ormanda Misk sıçanı iskeleti buldum.
أتعلم، منذ سنين وجدت جمجمة فأر المسك في الغابات.

Bundan bahsediyorum, çünkü Bay Beale'in dairesinde en ufak bir Misk kokusu yoktu.
وأذكره فقط لأنه... لان شقة السيد بيل لم تمتلك رائحة المسك علي الاقل

İsmin uygunluğuna rağmen, Misk kedisi doğru kedi değil.
رغم أنّ اسمها هكذا، فإنّ قطة الزباد ليست بقطّة حقيقيّة

ilk sira Misk kokulular. ikinci sira orman, mesin kokulari ve bitkisel kokular.
الصف الأول مسك , الثاني جلود و اخشاب و روائح طبيعية

Misk sıçanı, Jack.
"مسكرات", "جاك".

Misk faresi.
" موسكرات "

"Misk kokulu erkeğim" dedim ve Marshall'ın sımsıkı sürtünmesi beni kendimden geçirdi ve bitap düştüm."
-ويفوح برائحة ذكورية عطرة" " وجوارب (مارشل) الخشنة فادت في الأمر كثيراً