"mitty" - Traduction Turc en Arabe

• ميتي

Bu akşamki konukları First Lady Michelle Obama ve Walter Mitty.
الليلة ، السيدة الأولى ميشيل أوباما والتر ميتي

Bu akşam başkan Obama'nın eşi Michelle Obama ve Walter Mitty konuk olacak.
الليلة ، السيدة الأولى ميشيل أوباما والتر ميتي

Bilemiyorum Bay Mitty. Bunu halledebilir miyim bilmiyorum amına çakayım.
سيد "ميتي" لا أعرف ما إن كنت أستطيع التصرف

Fakat temel olarak beni aşağıya doğru çekiyorlardı bu dünyada yaşayan Walter Mitty gibi.
ولكن في الحقيقة هم يمتهنونني كما لو كنت اعيش في عالم "والتر ميتي"

Bu şarkı Walter Mitty için geliyor.
هذه الأغنية اهداء الى والتر ميتي

Bir hayalet kedinin diyelim Walter Mitty.
دعنا نسميها القط الشبح يا والتر ميتي

Walter Mitty olduğunu teyit edecek herhangi biri?
أي شخص يمكنه أن يؤكد أنك والتر ميتي

Walter Mitty. Kıdem tazminatı.
والتر ميتي مكافأة نهاية الخدمة

Bu şarkı Walter Mitty'e gelsin.
هذه الأغنية اهداء الى والتر ميتي

Ona, Hayalet Kedi diyelim de konu kapansın Walter Mitty.
دعنا نسميها القط الشبح يا والتر ميتي

Senin Walter Mitty olduğunu doğrulayabilecek birisi?
أي شخص يمكنه أن يؤكد أنك والتر ميتي

59 yaşındaki George Mitty, dün akşam bu ülkede vefat etti.
وفي هذه البلاد, توفي (جورج ميتي) ليلة أمس

Buradaki gelişmelere dönecek olursak; George Mitty dün gece öldü.
وفي هذه البلاد, توفي (جورج ميتي) ليلة أمس

WALTER MİTTY'NİN GİZLİ YAŞAMI
الحياة السرية لوالتر ميتي

Walter Mitty'nin Gizli Yaşamı
الحياة السرية لوالتر ميتي

Merhaba, ufak dostum. Ben Bay Mitty'im.
مرحباً صديقي أنا "السيد "ميتي

- Adım Walter. Mitty.
أنا والتر ميتي

Mitty.
ميتي ؟

Ben Walter Mitty.
أنا والتر ميتي