"modülü" - Traduction Turc en Arabe

• وحدة
• رقاقة
• الاحتواء
• الموديل

Yarı bozuk bir komuta modülü ve LEM ile, manevra yapmak çok zor.
باستخدام الوحدة القمرية في وجود وحدة قيادة كسيحة لا يمكن وجود مناورة سهلة

Zane'in modülü. Devreleri yandı. Oralarda yedek parça var mı?
وحدة زاين، إلكترونياتها احترقت هل لديك أيّ قطع غيار حولنا؟

Uzay aracının yük kısmına ulaştım, o büyük modülü kaptım ve robot kolu kullanarak onu uzay istasyonuna monte ettim.
وبالوصولِ إلى مخزنِ حمولةِ المكوك، مسكتُ وحدة كبيرة وثبّتتها بمحطّة الفضاء باستعمال يدٍ آليّة.

Halbuki bu barkod sadece bir geçiş aşaması, bu kimlik kartına daha sonra, radyo frekansları sayesinde gezegendeki her hareketinizi takip edebilecek bir VeriChip RFID izleme modülü eklenecek.
أَيّ تَستعملُ ذبذباتُ الإرسال؟ لتَعْقيبك كُلّ تحرّك على الكوكبِ. إذا هذا يَبْدو أجنبياً إليك، رجاءً إعرفْ التي رقاقة تتبع آر إف آي دي في

Roket ayrıca yardımcı itici güç modülü taşıyacak.
والصاروخ سيحمل أيضا وحدة الدفع الإضافية.

GNC, EECOM, ve komuta modülü kapatılacak.
وحدتي الملاحة و الإتصالات: ستقوما بقطع الطاقة عن وحدة القيادة في الوقت نفسه

Tüm kontrol verileri LEM'deki bilgisayara taşınmalı... komuta modülü kapanmadan önce.
سيكون علينا نقل كل بيانات التحكم إلى حاسب الوحدة القمرية قبل أن تموت وحدة القيادة

İki yakıt hücresi gitti. Komuta modülü kapatıldı. - Ya ekip ?
خزانات الأكسجين إنتهت و كذلك إثنان من خزانات الوقود وحدة القيادة تم إغلاقها

Girişteki yüksek ısıya komuta modülü dayanabilecek mi ?
هل ستتحمل وحدة القيادة الحرارة الرهيبة المتولدة أثناء العودج؟

modülü onu görebilmen için gizlice etkisiz hale getirmek istedim.
أنا فقط قصد تعطيل وحدة الخلسة لذا أنت يمكن أن تراه.

Son Sıfır Noktası modülü de tükendi ama okyanusu geride tutmaya çalışan jeneratörlerimizin sınırlı gücü döndü.
إن وحدة الطاقة الصفرية الأخيرة مستنفذة، لكن السيطرة المحدودة عادت الآن نحن لا محتجزي في المحيط.

İkinci depo dizi modülü diğer mekikte olacaktı.
وحدة التخزين الثانية كان من المقرر أن توضع بالمكوك الآخر

Sıfır Nokta modülü'nden bahsetmesinin amacı, dikkatimizi çekmek olabilir.
من المحتمل أنه ذكر وحدة الطاقة الصفرية ببساطة كي يلفت انتباهنا

Bu Ayrılıkçı gemisinde bir şifreleme modülü bulunuyor.
هناك وحدة تشفير على متن مدرعة الانفصاليين

Ateşleme modülü arızalanmış, büyük olasılıkla elektronik dalgalanma olmuş.
هنالك خلل في وحدة التشغيل على الأغلب بسبب أندفاع التيار

Tamamı 15 dakikalık oksijen. Kumanda modülü bitecek.
-خمس عشرة دقيقة من الأكسجين و هذا كل شيء وحدة القيادة ستكون ميتة تماما بعدها

Bu galakside saklanmış yüzlerce sıfır noktası modülü olabilir ama azda olsa emin olduğumuz bir tanesi burada.
لربما كان هناك المئات من وحدات الطاقة الصفرية المخفية في هذه المجرة ولكن وحدة الطاقة الصفرية التي نحن متأكدون من مكانها، موجودة هنا

Erişim modülü bunu doğruluyor.
رقاقة الدخول تثبت ذلك

Bu, Nadia'nın bilgisayarında gedik açan uzaktan erişim modülü.
إنها رقاقة للدخول عن بُعد (اخترقت حاسب (نادية

Koruma modülü hedef bulucu ve oldukça yoğun şifreli bir yayın yapıyor.
لا، لكن نموذج الاحتواء أرسل إشارات موجهة مُشفرة

Dr. Yueh değiştirici modülü onun üstüne koy.
دكتور ياهى ضع عليه الموديل الجديد