"monte" - Traduction Turc en Arabe

• مونتي
• مونت
• مونتى
• مثبت
• بتركيب
• شنت
• بتجميع
• لتجميع
• لمونت
• تثبيت
• موناكو
• مونتكارلو
• مرور الشحنه
• ماكتو

Edmond çuvalı yırtarak kurtulur ve Monte Cristo Adası'na kadar yüzer de yüzer.
و ايدموند يخرج حرا من الحقيبة ويسبح و يسبح الى جزير مونتي كريستو

Odile'in bahsettiği Monte Carlo'dan mı Moskova'dan mı ne gelen adam.
الرجل الذي ذكرته لنا أوديل ذلك الذي من مونتي كارلو أو موسكو

Monte Carlo'da televizyon programları yapıyor sanıyordum.
كنت اعتقد انه عمل بالبرامج التلفزيونية في مونتي كارلو

- Monte Kristo ne zaman alırsa,bende o zaman alırım
عندما يشترى مونت كريستو , فانا اشترى , هل نسيت

Bunu New York ta birakalim Ginny. Monte Carlo sacmalikti
فلنبقيه في نيويورك وحسب جيني مونت كارلو كانت مجرد لهو

Weizsacker'a göre Almanlar Monte Cassino'yu terk etmeyecekler.
السفير فيزكير أكد لي ان الألمان لن يتركوا مونتي كسينو

Monte Oarlo dıına çıkan tüm araçları kontrol edin Şüpheli herhangi birey arayacağız...imdi kumarhaneye gidiyoruz.
إفحص كلّ السيارات جيئة وذهابا مونتي كارلو. هم يبحثون عن الشعر المحروق وحواجب محروقة. أنا ذاهب إلى الكازينو.

Onu satıp Monte Carlo'ya, kumar oynamaya gideceğim.
سأقوم ببيعها وأذهب للمقامرة في مونتي كارلو

Şu anda Monte Carlo'daki Saint Dévote'de kalıyor.
الآن، هو محجوز إلى سينت يكرّس في مونتي كارلو.

O kadar zor değil. Max, Lucky, Rocky, Baily, Scamp, Monte, Bud.
إسمع ليس بالأمر الصعب ماكس , لاكي روكي , بايلي , سكامب , مونتي , بود

Kumar Bağımlılarına Destek Monte Carlo Gecesi'nin ilkine bekleriz.
لأول مقامرة من نوعها ليل مونتي كارلوس المجهول

Monte Cristo sandviçi yapıyorlarmış. - Çok seversin.
لديهم خدمة الغرف, أظن بان لديهم شطيرة مونتي كريستو, انتِ تحبينها

Gelecek ay Monte Carlo'da olacağım.
أعلمه أنا سَأكُونُ في مونتي كارلو الشهر القادم.

Oradan da ver elini Monte Carlo, bir dostumla tanıştırırım ve bizi Yunan adalarına götürür.
وبعدها سنذهب الى مونت كارلو، حيث استطيع الاتصال بصديق يأخذنا فى رحلة حول الجزر اليونانية

- Rahip Faria'ya verdiğim sözü tutmak için - Monte Kristo'da 350 yıl önce gömülmüş olan hazineyi birlikte bulmak isterdim
لاحقق وعدى للاب فاريا تلك الثروه بالكامل مدفونه في مونت كريستو

- Monte Kristo adasına ziyaretim sadece Rahip Faria'nın ruhunun sonsuza dek rahatlaması içindi
بالوصول الى جزيره مونت كريستو هل كنت ببساطه لارقد روح القس فى سلام ابدى

- Sevgili Villefort, Monte Kristo Kontunu takdim etmekten onur duyarım
سيد ديفيلافورت اتشرف بتقديم كونت مونت كريستو

- Valentine, Monte Kristo Kontunu takdim etmekten onur duyarım
لدى الشرف ان اقدم اليك الكونت مونت كريستو

- Monte Kristo ! - Bayım,Paris'in bütün kızlarını kıskandım
مونت كريستو , اوه , سيدى سأكون محسوده من

Temmuzda Monte'de onlara katılmamızı istedi.
لقد طلبت ان ننضم اليهم فى مونتى فى يوليو.

Sana yemin ederim ki televizyonun masaya Monte edildiğini bilmiyordum.
أقسم لك، لم أعرف أن التلفاز مثبت بالطاولة.

Bunları Monte ettirmenin bir yararı olacağını biliyordum.
كنت أعرف أنني أمرت بتركيب هذا الواقي لسبب وجيه

Klisede Monte komünistlere karşı güçlü bir kampanya vardı.
الكنيسة أيضًا، شنت حملة قوية ضد الشيوعيين

Bu yeni cihaz genleri devreler üzerine Monte ediyor ve her 100 baz çiftinde bir hata yerine, her 10.000 baz çiftinde bir hata oluyor.
هذا الجهاز الجديد يقوم بتجميع الجينات على رقاقة وبدلا من وقوع خطأ من 100 زوج قاعدي فانها تصبح خطأ من 10.000 زوج قاعدي

Ama bombayı Monte etmek için kapsülü çıkardılarsa o süre boyunca zırhsız bulunmuştur.
ولكن إذا أخذوا الكبسولة خارجاً لتجميع القنبلة لابد وأنها كانت مكشوفة خلال تلك الفترة

Ya Monte Carlo, ya da iflas edeceğiz.
إما الذهاب لمونت كارلو و إما سنحبس هنا

Neden kurbanımız bu dahili pusulayı Monte etmek için bu kadar acıyı göze aldı.
فلماذا ضحيتنا يواجه كل الألم والعناء في تثبيت هذا على ساحته المدرسية ؟

İzleri, hâlâ Monaco'daki Monte Carlo pistinde çeyrek km boyunca uzanır.
بقايا منها مازالت مغروسة في الأسفلت على إمتداد ربع ميل من مضمار "دي موناكو" في "مونتي كارلو"

Monte Carlo'da yeni bir kumarhane açılmış.
و فتح كازينو جديد فى مونتكارلو

Lütfen bana Monte de.
أرجوك ( نادينى ( ماكتو