"moore'" - Traduction Turc en Arabe

• مور
• موور

Bayan Moore, Rawalpindi'den 12 Mayıs'ta hareket ediyor, sizin dönüş biletiniz açık.
تَعُودُ السّيدةُ مور إلى راولبندي في الثاني عشر من مايو وعودتكَ مفتوحةُ

Eğer Bayan Moore ile dönmeye karar verirseniz bizi mümkün olduğunca çabuk bilgilendirin.
على الأرجح إذا ماقررت العودة مع السيدة مور, أعلمينا بأسرع وقت ممكن سأفعل

Tabii ki. Bayan Moore, Bayan Quested'i neden Chandrapore'ye getirdi?
لماذا أحظَرت السيدة مور ألانسة كويستد معها إلى تشاندرا بور

Tekrar ediyorum, şahit olarak, Bayan Moore diye birisi yok.
يجب أن أكرر بأن السيّدة مور لا وجود لها كشاهدة

Sanık Moore, Procurator'un hangi söylediği bu mahkemeye ciddiyetsizlik kattı.
متهم مور, ما قاله الوكيل و قد قلب المحكمه هرجاً

Şey, eminim Hayalet'i birlikte çektikleri Demi Moore'a arkadaşça davranıyordur.
حسناً، لقد كان قريباً من ديمى مور بطلة فيلم الشبح

Şov dünyasından bir haber, Mary Tyler Moore 64 yaşında.
في أخبار الترفيه .اليوم ماري تيلر مور بعمر 64 سنة

Byron Moore'un tedavi araştırmasına yardım etmesini sağladım. İyi misin?
أقنعته بتمويل بحث جديد لعلاج حالة بايرون مور أأنت بخير؟

Bu Roger Moore, seni aptal. İşte bak, senin için bir tane daha.
إنه روجر مور أيها الغبي هيا لدي واحدة ٌ أخرى رائعة لك ؟

Geçen gece, Cadılar bayramı arifesinde Peder Moore bedenimden altı iblisi kovmaya çalıştı.
الليلة الماضية، في ليلة الهالويين حاول الأب مور طرد ستةشياطين من داخل جسدي

Bunca yıldır gördüğümüz Rush Limbaugh sadece kılık değiştirmiş Michael Moore muydu?
أنت تقصد أن كل هذه السنوات راش ليمبوه كان مايكل مور متنكر؟

Adı Rebecca Moore ve şunu dinleyin, hakkında kayıp ihbarı yapılmış.
اسمها ريبيكا مور و اسمعوا هذا تم تقديم بلاغ انها مفقودة

Sen şimdi mikrodalgayla Dinty Moore'u getir. Konuşmayı bana bırak.
والآن، أحضر الميكرويف وعلب الديني مور ودعني أتولى أمر الحديث

Yani Charlie Moore böyle şeyler yapmaya devam etti. ama ben rahatsız oldum.
أعني، تشارلي مور قام بعدة أعمال ولكن الأمر لم يرق لي

Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.
هذا هو قانون مور على مدى المئة سنة الماضية.

Ve bu eğride, Moore Kanunu üzerinde, hepimize açık olan bir sürü olağanüstü güçlü teknolojiler var.
وعلى هذا المنحنى راكباً على قانون مور مجموعة من التكنولوجيا المميزة والجبارة متوفرة لنا جميعاً.

Süreç, Moore Yasası temposunda ilerliyordu, ancak 2008'de bir şeyler değişti.
كان تسير وفق في قانون مور بشكل خطي، ولكن بعد ذلك في عام 2008، تغير شيء ما.

Teknolojiler daha iyi hale geldi ve şimdi DNA sıralaması Moore Yasası'ndan 5 kat hızlı ilerliyor.
التكنولوجيا تطورت، والآن عملية تسلسل الحمض النووي تسير بخطى أسرع بخمس مرات من قانون مور.

Gerçek şu ki, bu ilerleme bir yongaya konulabilecek transistör sayısını tanımlayan efsanevi Moore Kanunu kadar hızlı.
وفي الواقع، فالأمر أسرع من قانون مور الأسطوري الذي حدد عدد الترانزيستورات التي يمكن وضعها داخل رقاقة.

Ama bunu, Moore Yasası'nı elde etmenin bedeliyle karşılaştırmanız gerekir.
لكن عليكم أن تقارنوا هذا مع تكلفة قانون مور.

Aslında, her 18 ayda bir ikiye katlanıyor ve tabi ki, Digerati'nin her kartlı üyesi bunun Moore'nin kanunu olduğunu bilir.
في الحقيقه هو يتضاعف كل 18 شهراً و بالطبع اي شخص يحمل بطاقة خبير في الحاسوب يعرف ان هذا اسمه قانون موور