"mossad'" - Traduction Turc en Arabe

• الموساد
• للموساد
• موساد

Marta'nın evini aradıklarında çıkacak para ve belgeler Mossad'la bağlantısını ispatlayacak.
وعندما يبحثون في شقة مارتا سيجدون نقودا وملفات تعزوها إلى الموساد

Jenkins de, Mossad'da geçirdiği zamandan ötürü kan görmeye dayanamazdı.
وكان جانكينز يكره مظهر الدم لأنه كان يعمل لدى الموساد

On yıldan fazladır Mossad'a çalışan çok gizli bir kaynak.
من يكون ؟ ثمين بغطاء عميق وضعه الموساد في موضع

Bu bir resmi Mossad görevi değil, sormak istediğin buysa.
هذا ليس لأعمال رسمية للموساد إذا كان هذا عملك

Saatteki bilgiyle ilgili Mossad'ın bizimle paylaşabileceği başka bir şey var mı?
هل هناك أى شئ يمكن للموساد مشاركته معنا بخصوص المخابرات المخزّنة على الساعة

Mossad'ın o saatte nasıl bir bilgi olduğuna dair bir fikri var mı?
هل الموساد لديه أى فكرة ما نوع المخابرات المُخزّنة على هذه الساعة ؟

Albayım, Lübnan'da hala Mossad ajanlarınız var değil mi?
سيدي العقيد، أفترض أن مخابراتكم الموساد لا تزال لديها عملاء في لبنان، صحيح؟

Marta'nın Mossad'dan olduğunu ve operasyonu bozduğunu söyleyeceksin.
وستخبرهم بأن مارتا من الموساد وأنها أفسدت العملية

2 Mossad ajanı,2 general ve başbakan.Önemli birşey olduğu açık.
اذا هنا رئيس الموساد و اثنين من كبار الجنرالات اعتقد انهم رجال مهمين للغاية

diy elim CIA, MI6, Mossad'la...
محاولة منك لنقل او بيع معلوماتي الى المخابرات الامريكية او المخابرات السادسة او الموساد

Arap ülkelerinden uzak duracaksınız. Mossad ve ordu bununla ilgilenecek. Nedir bu?
يجب ان نبتعد عن البلاد العربية الموساد و الجيش سيتولون امرهم

İzin vermez misiniz? Kaynağımız Mossad'dan olduğumuzu bilmiyor. - Siz Mossad değilsiniz.
مصدرنا يعرف اننا من الموساد نحن لسنا من الموساد

Mossad'daki pek çok kişi sizi bilmiyor.
هناك الكثير من الموساد لا يعرفون شيئا عنكم

Ve ondan da önce, Barselona'daki Mossad ajanı.
و مرشدي الموساد موجودون في برشلونة قبل كل هذا

Mossad beni irtibat subayı olarak NCIS'e atadı.
عينني الموساد في مركز التحقيقات كضابطه مرتبطة

Mossad onu casusluk ve adam öldürmesi için eğitti, suç mahallerini incelemesi için değil.
الموساد دربها على التجسس و القتل و ليس للتحقيق في الجرائم

Mossad'ta gözlem yapmayan ajanların ömrü genelde fazla olmaz.
في الموساد, الضباط الذين يفشلون في المراقبة لا يدومون طويلاً

Bu işe razı olmamızın tek sebebi Mossad'a borçlu olduğumuzdandı.
السبب الوحيد لموافقتى هذا لأننا مدينين للموساد

Onu zehirledi çünkü Mossad ajanı olduğuna inanıyordu.
لقد قام بتسمميمها لأنه أعتقد أنها جاسوسة للموساد

Mossad için, senin için aptalca, tehlikeli, sorgulanabilir şeyler yaptım.
قمت ببعض ... الأنانية أشياء خطرة، وغير مبررة للموساد ..

Eski bir Mossad ajanının, İranlı bir öğrenciyle çalışması bir şeydir.
آه ,عميل موساد سابق يتفق مع طالب إيراني, هذا أمر جيدا غيبز.