"mucize bu" - Traduction Turc en Arabe

    • هذه معجزة
        
    • انها معجزة
        
    • إنها معجزة
        
    • إنها معجزه
        
    Küçük çapta bir mucize bu, değil mi? Open Subtitles هذه معجزة صغيرة لعينة, أليس كذلك؟
    Bu müthiş bir mucize. Bu olağanüstü. Open Subtitles هذه معجزة إلهية هذا رائع.
    Gerçekten bir tür mucize bu, çünkü bu her Noel arifesi oluyor. Open Subtitles انها معجزة. انها حقا نوع من معجزة لأنه يحدث كل ليلة عيد الميلاد .
    - Dikkat et. O bir mucize. Bu günah olur. Open Subtitles اسمع انها معجزة انها سوف تفعل شيئا
    şanslı gecem mucize bu sağol Lordum. Open Subtitles إنها ليلة حظى، "المرأه" "المرأه" "المرأه" إنها معجزة شكراً لك يا إلهى.
    Benimkine göre, tüm bu şeyler hakkında konuşmamız bile mucize, bu yüzden... Open Subtitles طبقًا لخاصتي, إنها معجزة أننا نتحدث إلى الآن, لذا...
    Bu bir mucize. Bu olayın tıbbi tarafını anlamayabilirsiniz. Open Subtitles إنها معجزه ، قد لا تفهم الجزء الطبي بها
    işte bir mucize, bu yüzden Open Subtitles هذه معجزة لذا, أتمنى حقا ..
    Çok büyük bir mucize bu. Open Subtitles هذه معجزة على عدة مستويات
    İşte asıl mucize bu. Open Subtitles الآن, هذه معجزة
    Bu bir mucize! Bu bir mucize! Open Subtitles {\pos(190,230)} "هذه معجزة"
    Bir mucize bu! Open Subtitles هذه معجزة
    İnanılmaz bir mucize bu. Open Subtitles انها معجزة رائعة.
    Aman ya Rabbi, mucize bu. Open Subtitles يا يسوع، إنها معجزة.
    - Bu bir mucize. - Bu bir mucize. Bu bir mucize. Open Subtitles إنها معجزة - إنها معجزة -
    Tıbbi bir mucize bu! Open Subtitles إنها معجزة طبية!
    Bir mucize bu! Mucize! Open Subtitles إنها معجزه إنها معجزه
    mucize bu. Tost Norma! Open Subtitles إنها معجزه خبز "نورما"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus