"mucizelerini" - Traduction Turc en Arabe

• عجائب
• معجزات
• معجزاته

Onlara, evrenin mucizelerini göstermekten çok ucuz numaralar çekebilmek için.
ليس لتريهم عجائب الكون بل حتى توجه لهم ضربات كلامية غير عادلة

Bana kainatın tüm mucizelerini gösterdin ve bütün bu olasılıklarını.
... لقد أريتني كل عجائب الكون و كل هذه الاحتمالات

Dostum Bridget bana Tanrı'nın yoktan var etme mucizelerini öğretiyor.
صديقتي بريدجيت تعلمني عجائب الخالق في خلقه.

Burası sualtı krallığının girişi, derinliğin mucizelerini ilk elden gösteren komplike sualtı tünelleri.
هذا هو المدخلُ إلى مملكةِ تحت البحر مركّب الأنفاقِ تحت الماءِ التي توريكي المصدر الأصلي معجزات الاعُماق

Günlük yaşamın mucizelerini vücudumuz sakladıkça, bizden daha büyük sürprizleri de saklar.
وأجسامنا فقط تخفي عنا معجزات كل يوم من حياتنا إذافهيتخفيعنا أكبرمفاجأة،

Bedenimi alıyor ve benim vasıtamla mucizelerini gerçekleştiriyor.
إنه يسيطر على كامل بدني، وينفذ معجزاته من خلالي

Bize küçük ve ilginç adanızın mucizelerini gösterdiniz.
لقد شاركتم معنا عجائب جزيرتكم الهادئة

Bize küçük ve ilginç adanızın mucizelerini gösterdiniz.
شاركتمونا عجائب جزيرتكم الهادئة

"Tanrı mucizelerini, gizemli yollarla gösterir"
" ينفذ الله بطرق غامضة عجائب قدرته "

Kafeye geri dönelim bana evrenin tüm mucizelerini anlatırsın.
لتخبرني عن كل عجائب الكون

Gidip Doğu'nun mucizelerini keşfedeceğim ve bir İskoç'la yatıp kitap yazacağım." dedin.
"سأكتشف عجائب الشرق" "وسأضاجع فتى (إسكتلندي) وأقوم بكتابة كتاب"

incilleri aldı, isanın mucizelerini, ve tanrısal iddialarını vurgulayan... kelimelerini çıkardı ve...
لقد أخذ الاناجيل واسّتبعد منها كل معجزات المسيح واسّتبعد كل أقوال المسيح التى تدّعى الأُلوهية

Tanrının mucizelerini göreceğinize inanın.
لأننا سوف نري معجزات الله

tanrının mucizelerini daha önce çok duydum.
لقد سمعت عن معجزات الله

Evet var, Chad. Sağlık merkezlerimizin mucizelerini sayısız insana yayacak olan yeni bir program duyuruyoruz.
بالفعل يا (تشاد)، سنعلن عن برنامج جديد سينشر معجزات الشفاء في مراكزنا الصحية

Neden? - Çünkü kılıç kimi layık görürse onu seçer. Kendi mucizelerini kendi seçer.
هذا النصل يختار مَنْ يراه جديراً ويختار معجزاته