"muhafızları" - Traduction Turc en Arabe

• الحرس
• الحراس
• حراس
• الحرّاس
• حرّاس
• حُراس
• حماة
• بالحرس
• حرسها
• للحرس
• حرًاس
• الأصلاح
• الحُرّاس
• حرس
• بحّارة بنظرات

FBI'ı, Eyalet Polisini, ve hatta Milli Muhafızları bile denedim.
مكتب التحقيقات الفيدرالي ،الشرطة المحلية، حاولت حتى في الحرس الوطني

Ulusal Muhafızları çağırır, gemiye gidip yer çekimi alanını kapatırlar.
ستُخبر الحرس الوطني وسيذهبون الى مكان المركبة ويُغلقون حقل الجاذبية

Burada kötü olan ben değilim! O Muhafızları ben vurmadım.
أنا لست الشرير هنا، أنا لم أطلق النيران على الحراس

Dış surlardaki Muhafızları iki katına çıkar. - Git. Şimdi yap.
ضع مؤشر ستاندرد مزدوجة ه العديد من الحراس في الجدران الخارجية.

Onlar da İmparatoluk Muhafızları. Altınları Carson City'e getirmeleri için dört günleri var.
انهم ايضآ حراس الأمبراطور ان لديهم 4 أيام لتوصيل الذهب الى مدينة كارسون

Bana bir toka daha batırırsan, yemin ederim Muhafızları çağıracağım.
ألصقي دبوساً آخر بي، أقسم لكِ أنّي سوف أنادي الحرّاس

Saraydaki kargaşayı fırsat bilerek beni Kraliyet Muhafızları'ndan ayrı düşürdünüz.
استغللتما الفوضى التي عمَّت القصر لكيّ تفرّقا الحرس الملكيّ عنّي.

O zamandan beri Devrim Muhafızları ordusu içindeki birincil istihbarat kaynağımız kendisi.
منذ ذلك الحين، أصبح مصدرنا الأول للمعلومات الاستخباراتية داخل الحرس الثوري الإيراني

Bunlarla Muhafızları geçip tekneye binerler.
هذه ستجعلهما يعبران الحرس ويصعدان على القارب

Yiyecek ve doktor gönderin. Ulusal Muhafızları değil.
لا ترسل الحرس الوطني, ترسل أكلا و أطباء.

Yarın yine oraya gidersen... benim yardımım olmadan Muhafızları nasıl aşacaksın?
كيف ستتجاوز الحراس دون مساعدتى بعد الأن؟ سأجد طريقة اخرى

Oldukça güvende Majesteleri. Firavun'un kendi Muhafızları koruyor.
أنها فى مكان أمن, جلالتك الحراس يقومون بحمايته.

Romalı Muhafızları yendik, ama Roma ordusu bambaşka bir şeydir.
لقد هزمنا الحراس الرومان لكن الجيش الروماني شيئ مختلف

Kraliyet Muhafızları bu festivalin hep süreceğini onlara hatırlatacak!
الحراس الملكيون سيجعلوهم يتذكرون هذا اليوم للأبد

Suyun haklarının her zaman korunduğunu garanti edebilecek su Muhafızları tayin edebiliriz.
يمكننا تعيين حراس للماء للتأكيد أن حقوق الماء دائما محمية.

Tapınağın Muhafızları kalabalık olmayan yerlerde beni arayacak.
حراس المعبد سوف يبحثون عنى أينما لا يوجد زحام

O halde Horus Muhafızları'nı sizden uzak tutmak için elimden geleni yapacağım.
أذن أنا سأفعل ما بوسعى لأجعل حراس " حورس " بعيدا عنك

Süvariler, askerler, ordu, krallık Muhafızları herkes.
الشرطة العسكرية، المقاومة الشعبية الجيش، الحرّاس الملكيون كثير جداً

Bizim görevimiz onların özel Muhafızları gibi kapılarını beklemek mi, Yönetici?
هل واجبنا هو إنتظار هؤلاء النجوم , وبعدها نصبّح حرّاس لهم ؟

Pekala. Lordlarım, Şehir Muhafızları'ndan iyi adamlar size Kızıl Kale'deki odalarınıza kadar eşlik edecekler.
يا مولاي، هؤلاء الرجال من حُراس المدينة

Öldüğü gece, kanıt dairesine giren tek şey kanıt getiren kanıt Muhafızları.
في ليلةِ مِنْ موتِه، الشيء الوحيد الذي يَدْخلُ المدفنَ حماة الدليلَ... والدليل.

Milli Muhafızları çağırsan da umurumda değil. Seninle hiçbir yere gelmiyorum.
لايهمّني حتى لو اتصلت بالحرس الوطني فأنا لن أتزعزع عن مكاني

Fakat bildiğin gibi, Kara Muhafızları devamlı etrafında dolaşıyor.
لكن كما تعرفين فهى دائما محاطه بواسطة حرسها الأسود

Çocuklar sessiz sedasız taşınmalı, İmparatorluk Muhafızları'na bildirilmemiz korkusuyla.
الأطفال يجب أن ينقلوا بسرعه وخوف قبل أن تصل التقارير للحرس الإمبراطوري

Büyücü Muhafızları yaklaşıyor!
حرًاس الساحر يقتربون

Binbaşının tarayıcı geçmişini incelediğimizde, geçtiğimiz aylarda pek çok kez Saleh Devrim Muhafızları'nı yani SRC'yi araştırdığını görüyoruz.
تفحص تاريخ التصفح الخاص بالملازمة أظهر العديد من الأبحاث عن "مجموعة الأصلاح الثورية"، أو "أس أر سي" خلال الشهر الماضي.

Yalnız şimdi Muhafızları geçip kapının dışına çıkmanın bir yolunu bulmam gerekiyor.
عدا أنني بحاجة الآن لإيجاد طريقة للتغلُّب على أولئك الحُرّاس و أعبر البوّابات

Saray Muhafızları cesurca girdikleri çatışmayı kaybettikten sonra, o, ailesi ve genç torunları da dahil içeride vurularak öldüler.
هو وعائلته بما في ذلك أحفاده أُطلق عليهم النار داخل القصر بعد خسارة حرس القصر معركته بشجاعة دفاعاً عنه

Leydim, saray Muhafızları geldiler, ortalık karışacak gibi görünüyor.
يا سيّدتي أرى أشخاص ليسوا بحّارة بنظرات فضولية