"mutlu gözüküyor" - Traduction Turc en Arabe

• تبدو سعيدة
• يبدو سعيداً

Şimdi mutlu gözüküyor..
إنها تبدو سعيدة الآن

Blair, Louis ile mutlu gözüküyor, değil mi?
(بلير) تبدو سعيدة, أليس كذلك؟ مع (لويس)؟

Sana mutlu gözüküyor mu?
هل تبدو سعيدة لك؟

O kadar borcu olan biri için fazla mutlu gözüküyor.
أعتقد، بإنّه يبدو سعيداً بشكلٍ غريب بالنسبة لرجلٍ غارقٍ في الديون

- Bilmiyorum. mutlu gözüküyor.
لست متأكداً من ذلك، يبدو سعيداً حقاً.

- mutlu gözüküyor.
إنها تبدو سعيدة

Onu ne zaman görsem, mutlu gözüküyor.
عندما أراها تبدو سعيدة

mutlu gözüküyor.
تبدو سعيدة عمل جيد (جيري).

Ama mutlu gözüküyor.
لكنه يبدو سعيداً

D'Argo mutlu gözüküyor.
دارجو" يبدو سعيداً به"