"mutluluğunuzu" - Traduction Turc en Arabe

• سعادتكم

Yapacağım son şey olsa bile mutluluğunuzu yok edeceğim.
سأدمّر سعادتكم. حتّى لو كان آخرَ عملٍ أقومُ به.

Yapacağım son şey olsa bile mutluluğunuzu yok edeceğim.
سأدمّرُ سعادتكم. حتّى لو كان آخرَ عملٍ أقوم به.

Yapacağım son şey olsa da, mutluluğunuzu mahvedeceğim.
سأدمّر سعادتكم حتّى لو كان آخر عملٍ أقوم به

Affet beni, mutluluğunuzu paylaşmayacak kadar kıskanç değilim.
أعذريني أنا حسود من سعادتكم

mutluluğunuzu ve cesaretinizi tekrar kazanacaksınız.
و ستستعيدون شجاعتكم و سعادتكم

Bana mutluluğunuzu gösterin.
أروني سعادتكم