Nükleer bir savaş başlığı kayıp. | Open Subtitles | هناك صاروخ نووي مفقود |
Nükleer bir savaş başlığı kayıp. | Open Subtitles | هناك صاروخ نووي مفقود |
Bir yıl içinde Nükleer bir savaş çıkma riski milyonda bir de olsa bu ihtimalin üzerinden 100,000 yıl da geçmiş olsa yıkımın olasılığının düşüşü 1/10 kadar olur. | Open Subtitles | حتى لو كان خطر وقوع حرب نووية في يوم ما ضئيل .. لنقل .. واحد فى المليون |
Bundan birkaç yıl sonra Nükleer bir savaş vardı. | Open Subtitles | وقعت حرب نووية... بعد بضعة سنوات من الآن |
Beyaz Saray'dan Amerika'nın yakında Nükleer bir savaş; öyle bir savaş ki başladı mı durdurması imkansız olabilecek bir savaş tarafından yutulacağı korkusuyla ayrıldılar. | Open Subtitles | غادروا البيت الأبيض وهم يتوجسون خيفة من أن أمريكا عمّا قريب قد تصبح غارقة في حرب نووية وهي الحرب التي إذا ما بدأت، قد يكون إيقافها مستحيلًا |
Nükleer bir savaş başlatmaya çalışıyordun, ama ateş hattının tam ortasındaydın. | Open Subtitles | لقد كنت تحاول بدء حرب نووية.. |
Benden mükemmel Amerikan aksanını, Nükleer bir savaş durumda korumak amacıyla, sözlükteki tüm kelimeleri kaydetmemi istemişlerdi. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}سجّلت كل مصطلحات القاموس {\pos(192,220)}للحفاظ على اللهجة المصقولة في حالة حرب نووية |
Nükleer bir savaş çıksa da gelirdim. | Open Subtitles | حرب نووية ستفي بالغرض أيضاً |
Bir yılı aşkındır, Amerika Birleşik Devletlerin Nükleer bir savaş başlatma eşiğinde olduğu söylenmişti. | Open Subtitles | منذ أكثر من عام, فقد قالوا أن (الولايات المتحدة), على وشك شن حرب نووية |
Hem de Nükleer bir savaş. | Open Subtitles | حرب نووية |