"nadir görülen" - Traduction Turc en Arabe

• نادر
• نادرة
• من النادر

Ve buraya gelmemin sebebine gelecek olursak, çok nadir görülen bir şeyden bahsecektim.
والسبب الذى اتيت له اليوم لكى اخبرك بشأن شيء حقيقى نادر جداً رأيته

Ağız sıklığı nadir görülen ve maalesef değeri bilinmeyen bir özelliktir.
السرية أمر نادر وقيمة مٌقيمة بأقل من قيمتها الحقيقية بشكل مأساوي

Tümörün, neredeyse daima en fazla birkaç hafta içinde ölüme yol açan, nadir görülen, son derece saldırgan bir tip olduğu ortaya çıktı.
وتبين أنه نوع نادر وعنيف جدا من السرطان وتشخيصه كان الموت باتفاق عالمي في اسبوعين على الأكثر

- Nasıl olduğunu bile anlayamadım. - nadir görülen bir durum.
اللعنة لم أعتقد أن هذا ممكن حصوله إنها حالة نادرة جدا

Son derecede nadir görülen bir M.O ve ritüel kombinasyonumuz var.
لدينا تركيبة نادرة فى الاسلوب و الطقوس، حتى بالنسبة قاتل مهووس

nadir görülen bazı durumlarda, düzen değişimi bu sorunu çözebiliyor.
في حالات نادرة ، تغيير الأسلوب الرياضي قد يحل المشكلة

nadir görülen bir kalıtsal bozukluk, sistemle alakalı, yavaş ilerleyen, erken yaşlanma hastalığı.
هو أنه اطراب جيني نادر إنه اضراب منتظم إنه يتطور ببطأ ، كمرض الشيخوخة المبكر

Ortanca çocuğum Oliver, nadir görülen bir kas distrofisi (KD) ile doğdu.
ابني الأوسط، اوليفر، وُلد مع شكل نادر من ضمور العضلات، أو م د.

Beyindeki damarların enflamasyonu çok nadir görülen birşey, özellikle onun yaşında. - Demek bir tümör.
التهاب شرايين الدم في مخها نادر جداً، خاصةً لمن في مثل سنها

Konoha gibi ülkelerde, İnsanlar kendilerini bir aile gibi görür, bu çok nadir görülen bir durumdur.
إنه مشهد نادر رؤيته في قرية معروفة بأن كل من فيها يعتقد أنهم أسرة

nadir görülen bir kan hastalığın var.
لا مجال أن نخبر أحد بهذا غيرك أنك لديك مرد نادر في الدم

Guadalupe Aguero ya da bildiğimiz ismiyle Peggy bebek nadir görülen bir kusurla, 3 bacaklı, doğdu.
ولدت بتشوه خلقي نادر, رجل ثالثه بعد وقت قصير من الولادة الآباء المهاجرين الفقراء انفصلوا.

Oldukça nadir görülen dayanılmaz ve tükenmez açlık hissi... veren genetik bir hastalık.
إضطراب جيني نادر يسبب جوع مبرح لا يوقف ولا يسيطر

Pektoral ve bulduğumuz diğer parçalar nadir görülen kazançlar.
الأشياء الصدرية و الأشياء الأخرى التي وجدناها تعتبر إنجاز نادر

"Asperger Sendromu oldukça nadir görülen bir otizmdir.
متلازمة أسبيرجر هي شكل طفيف و نادر من التوحد

nadir görülen kan enfeksiyonu yüzünden iki ciddi nöbet geçirmişsiniz.
عانيت من نوبتين خطيرتين من عدوى دموية نادرة نوعاً ما.

Otizm 20. yüzyılda çok nadir görülen bir durum olarak nitelendiriliyordu.
لأكثر من 20 قرناً، أُعتبر مرض التوحد حالة نادرة بشكل لا يصدق.

Hırvatları ve Sırpları, tarihlerinde nadir görülen ortak bir alanda birleştiriyor, Lesbor onlara bir grubun sadece kendilerine ait olduğunu sandıkları şarkıların aslında hepsine ait olduğunu anımsatıyor.
البوسنيين, الكرواتيين, الصرب يجدون مساحة محايدة نادرة الوجود ليفخروا بتاريخهم, و ليزبور يذكرنهم بأن الأغاني التي تنسبها مجموعة منهم لأنفسهم فقط هي في الواقع تنتمي لهم جميعا.

nadir görülen dalaksız doğma durumu.
حالة جينية نادرة يولد فيها الشخص من دون طحال

Kuzey Kutbu denizi çok nadir görülen gösterilerin olduğu en zor yaşama koşullarına sahip yerlerden biridir.
إن البحر القطبي المتجمّد أحد أقسى البيئات وموضع مشاهد نادرة

Bu, gerçekten çok nadir görülen bir andı ve çok büyük bir şans eseri tanık olduğumuz bir şeydi.
كانت لحظة نادرة للغاية وشئ كان من حسن حظنا أن شاهدناه

Gördükleri şey kartondan şekillerdir, çok üzücü, çok yalnız, ve çok şükür ki çok nadir görülen bir vakadır.
كل ما يرونه هو لوح كرتوني، وذلك مثير للشفقة، والوحدة، ولحسن الحظ إنه من النادر جدًا.