| Evet, o sırada bir iki vergi sorunundan kaçıyordu ve ödenmemiş çocuk nafakası beş farklı kadından, beş farklı çocuk. | Open Subtitles | أجل، في ذلك الوقت كان يُحاول تجنب بعـض المسـائل الضريبية وعدم دفع نفقة الأطفال لخمسة أطـفـال من خمس نساء مُختلفات |
| En azından sen kurtulmuşsun. Ben hala eş nafakası ödüyorum. | Open Subtitles | على الأقل أنتِ خرجت، أنا ما زلت أدفع له نفقة. |
| Birkaç hafta sonra çocuk nafakası ödememekten hapiste olacağım. | Open Subtitles | أسبوعين وسأسجن لتخلفي عن نفقة الأطفال |
| Artı, bir bebeğin olursa Mendez'den çocuk nafakası alırsın, Sakat'tan da para sızdırırsın. | Open Subtitles | وأيضاً, حتى أفضل, لديكِ طفل مما يعني مال نفقه من (مينديز) و مال للتربية من الأعرج |
| Yani o günden bu yana, ödenecek araba taksidi, çocuk nafakası falan çıktı ortaya. | Open Subtitles | تم دفع العديد من أقساط السيارة، والعديد لنفقة الطفل خلالها |
| Ödemediğin iştirak nafakası için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت عن دعم الطفل أنت لا تدفع. |
| - İki yıl öncesinin nafakası. | Open Subtitles | نفقة الأطفال للعامين الماضيين |
| Tamam. Çocuk nafakası, eşe nafaka... | Open Subtitles | حسنٌ, رعاية الأطفال, نفقة الطلاق... |
| Pam'in nafakası için beni tehdit edip duruyor. | Open Subtitles | لا ينفكّ عن تهديدي بشأن نفقة (بام)! |
| - Çocukların nafakası için. | Open Subtitles | نفقة الأطفال. |
| Bana fahişe nafakası gibi geldi. | Open Subtitles | يبدوا وكأنها نفقه العاهره. |
| Ve bahtiyarlığınızı da Bayan Burton'a aylık 400 dolar çocuk nafakası vererek paylaşabilirsiniz. | Open Subtitles | و لهذا يمكنك مشاركتك ثروتك الجميلة مع مسز بيرتون بدفع 400 دولار شهريا لنفقة الطفل |
| Yani, çocuk nafakası ödüyorsun. | Open Subtitles | أعني أنك لديك مال دعم الطفل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 