"nahoş bir" - Traduction Turc en Arabe

• غير سار
• غير سارة
• غير سارّة
• غير مرغوب
• غير مهذب

Bay Keller'la geçenlerde oldukça nahoş bir görüşme yapmıştık da.
أنا والسيّد كيلر، كان لنا مُؤخّراً تعامل غير سار للغاية.

nahoş bir şey yaşanmasına gerek yok. Hepinizi burada tutmak istemiyorum.
هذا لا يجب أن يكون غير سار ، وأنا لا أريد أن تبقوا جميعا هنا.

Acı, mevcut veya potansiyel doku hasarıyla ilişkilendirilen, duyusal ve duygusal nahoş bir deneyimdir.
الألم هو تجربة حسية وعاطفية غير سارة مرتبطة بتلف فعلي أو محتمل للأنسجة

Gerçeği öğrendiğinde, bu onun için çok nahoş bir sürpriz olmuştur.
لابد أنها كانت مفاجاة غير سارة عندما عرف الحقيقة

Durum nahoş bir hal aldı ve burada uyandım.
ثم أصبحت الأمور غير سارّة بعض الشيء, و ها أنا هنا

Bayan Swan. Ne nahoş bir sürpriz böyle.
آنسة (سوان) يا لها مِنْ مفاجأة غير سارّة

Katı bir ruhum ve nahoş bir bedenim var gibi görünüyor.
يبدو بأنني أملك روحًا صلبة وجسدًا غير مرغوب به

Onu kurtarırken, nahoş bir alışkanlığımı açığa çıkardım...
-حمايتها, فأنا ألهمت عن سلوكا غير مهذب

nahoş bir durum olsa da etkileyici bir yol olduğunu söylemeliyim.
لكن الكلبة ستحصل على دروس سباحة؟ علي القول ذلك كان غير سار لكنه فعال

nahoş bir iş göreceğiz ve bundan bahsetmek istemiyorum.
سنذهب لفعل شيء غير سار ولا أريد الحديث عنه

Fikirlerin için değil insanların kafasındaki imajın için sevilmek nahoş bir duygu.
فمن الإحساس غير سار لتكون الحبيب ليس لأفكارك ولكن لصورتك فى اذهان الناس

Ne yaptı? Bu çok nahoş bir durum.
شئ غير سار أفضل أن لا نتحدث به

Az önce amirlerimle çok nahoş bir konuşma yaptım.
كان عندى محادثة غير سارة بينى وبين رؤسائى فى العمل

Ve 5G bana göre o kadar nahoş bir durum oluyor ki... neredeyse bayılmak üzere oluyorsunuz.
على أي حال لقد كان ج5 بالنسبة لي على الحدود غير سارة لكي تتمكن من المرور به.

Kat kat kıyafetler altında, nahoş bir sürprizle karşılaşabilirsiniz.
تحت كل تلك الطبقات هناك مفاجئة غير سارة تنتظرك

Büronun bunlarla nahoş bir şekilde ilgileneceğine dikkat çektin.
فأن الوكاله عليها ان تتصرف معنا جميعاً بطريقه غير مرغوب بها

- Tamamen nahoş bir şey.
فذلك تصرف غير مهذب البتة