"naneli şeker" - Traduction Turc en Arabe

• نعناع
• النعناع

Parmağını kesip Naneli şeker kutusuna koydunuz ve kocanıza bıraktınız.
قطعت إصبعها,و حشرته في علبة نعناع و تركته لزوجك

Bütün hayatım boyunca restorandan Naneli şeker bile çalmadım.
طوال حياتي لم أسرق حتى حلوى نعناع من مطعم

Bu adam, benim gibi Naneli şeker, kalem ve kâğıt mendil taşıyor mu?
هل يحمل معه نعناع وقلم ومناديل طوال الوقت كما أفعل أنا ؟

Onlar Naneli şeker değil. Konsantre küçük pisuar kokusu.
تلك ليست حبيبات نعناع, تلك معطّر مراحيض صغير شديد التركيز

Tahminimce biraz önce Naneli şeker yemişti.
أعتقد أنه كان يأكل حلوى بنكهة النعناع قبل أن يأتي هنا

Ekstra şekersiz çikolatalı Naneli şeker ve çilekli kurabiye.
بعض الجمال الصارخ يحسن في شوكولاتة النعناع وآيس كريم الفروالة

Winston, sana yemek sonrası için Naneli şeker getirdim.
وينستون لقد حصلت لك على هذا انها حبة نعناع لما بعد العشاء

Sizzler restoranında fazladan Naneli şeker alır gibi sevgili alıyorsun.
واو , انتي تأخذين العاشيق مثلما آخذ نعناع اضافي في سيزلر

Telefon şarjım %100 ve çantamda 10 tane Naneli şeker var.
وبطارية هاتفي مشحونه 100% بالكامل ولدي عشر حبات نعناع في حقيبتي

Evet, ben yedi gün kullanmalık penisilin kusmayı azaltması için Ipecac şurubu ve Naneli şeker istiyorum.
نعم, أود حبوب بنسلين كافية لـ 7 أيام قادمة وشراب "إيبيكاك" للتقيؤ وحبوب نعناع

Al bakalım. Şemsiye ve Naneli şeker. Pekâlâ beyler, bu kadar çene çalmak yeter.
خذ مظلة و نعناع حسنًا، يكفي كلامًا

Onlar Naneli şeker. İhtiyacın var demiyorum.
كلا، هذا نعناع للنفس لست بحاجة إليه

- Naneli şeker ister misin? - Hayır teşekürler.
ـ هل تريد علكة نعناع ـ لا، شكراً

İçlerinde su şişesi, Naneli şeker ve iPhone şarjı var.
فيها زجاجات مياه وأقراص نعناع ومداخل لهواتف "أيفون".

Bir kutu Naneli şeker.
صندوق حلوى نعناع

Beyler, bakın acaba aranızdan birinde Naneli şeker ya da sakız var mıdır?
اسمعا... هل معكما نعناع أو علكة؟ ...

Bay Chance, Naneli şeker ister misiniz?
هل تريد حبوب نعناع. ؟

Naneli şeker.
نعناع لتغيير رائحة الفم

Burayı bu hale kolanın içine Naneli şeker atan bir çocuk getirmiş olamaz sanırım.
حسنا،لقد إسوعبت أن هذا ليس طفلا قام بوضع النعناع الخاص به في علبة الصودا

Hapları içersen Naneli şeker yemiş gibi olurmuşsun. Neyse...
أجل، إن تناول تلك الأقراص سيمنحك مفعول مزيل رائحة الفم بنكهة النعناع