"nasıl açıklayacağımı bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أعرف كيف أشرح
• أعرف كيف أفسر

Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum ama... Sen gittiğinden beri, her şey daha beter oldu.
لا أعرف كيف أشرح الأمر لكنْ منذ رحيلك ساءت الأحوال

nasıl açıklayacağımı bilmiyorum fakat doğru söylüyor.
أنا لا أعرف كيف أشرح ذلك ولكنه يقول الحقيقة

Evet, ama... Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
.. أجل ، لكن لا أعرف كيف أشرح هذا

Hayır, nasıl açıklayacağımı bilmiyorum sadece onda hoşuma gitmeyen bir şey var.
لا أعرف كيف أفسر الأمر ثمة ما ليس سليما ً بشأنها

Sullivan ile gidin. Ben bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
أذهب للخارج مع سوليفان لا أعرف كيف أفسر هذا

nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
لا أعرف كيف أفسر هذا.

Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
أنا لا أعرف كيف أشرح ذلك.

Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
. لا أعرف كيف أشرح ذلك

- nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
أنا لا أعرف كيف أشرح لك ذلك

nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
لا أعرف كيف أشرح هذا لها

nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
لا أعرف كيف أشرح ذلك ... أنا.

nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
إنها ... أنا لا أعرف كيف .أفسر هذا

Başka nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
لا أعرف كيف أفسر لكِهذاحتى..