"ne düşündüğümü bilmek" - Traduction Turc en Arabe

• تعرف ما أعتقد
• معرفة رأيي
• تعلمى بما أفكر
• تعرف ما أعتقده
• تعرف ماذا أعتقد
• معرفة ما أعتقد
• معرفة ما أفكر فيه
• معرفة ما الذي أفكر بهِ
• ما الذي أعتقده
• تعلم بما أفكر
• تعرف رأيي

Ona yapamayacağımı söyledim, bu ikiniz arasında özel bir şey. Fakat Ne düşündüğümü bilmek istiyordu.
أخبرتها أنه لا يجب عليّ ، هذا أمر خاص بينكما ، لكنها ارادت أن تعرف ما أعتقد

Ne düşündüğümü bilmek ister misin?
- - أنت تريد أن تعرف ما أعتقد ؟

Şimdiye kadar umrumda değildi ve şimdi onun hakkında Ne düşündüğümü bilmek mi istiyorsun?
قبل قليل لم تكن تهتم والأن تريد معرفة رأيي بها؟

- Ne düşündüğümü bilmek ister misin?
- أتريدين أن تعلمى بما أفكر ؟

Benim Ne düşündüğümü bilmek istiyor musun?
، إنه كذلك أتريد أن تعرف ما أعتقده ؟

Beşinci yasa hakkında Ne düşündüğümü bilmek istiyor musunuz?
أتريد أن تعرف ماذا أعتقد حول التعديل الخامس ؟

Ne düşündüğümü bilmek ister misin?
أتريد معرفة ما أعتقد ؟

Ne düşündüğümü bilmek istemezsin.
أوه... أنت لا تريد أن تعرف ما أعتقد

Çocuklarının isimleri hakkında gerçekten Ne düşündüğümü bilmek istiyor.
يريد معرفة رأيي عن أسماء أطفاله.

Sanırım sen gerçekten değilsin Ne düşündüğümü bilmek istiyorum.
أظنّك لا تريد حقًا معرفة رأيي.

Tozların hakkında Ne düşündüğümü bilmek ister misin?
تريد معرفة رأيي حول مساحيقك؟

- Ne düşündüğümü bilmek isteyeceğinizi düşündüm.
-أعتقد بأنك تريد أن تعرف ما أعتقده

Ne düşündüğümü bilmek ister misiniz?
أتودّ أن تعرف ماذا أعتقد ؟

Ne düşündüğümü bilmek istemezsin.
لن ترغب في معرفة ما أفكر فيه.

Ne düşündüğümü bilmek bile istemezsin. Ah tam tersine.
لا ترغب بأن تعرف ما الذي أعتقده

- Ne düşündüğümü bilmek ister misin?
-أين هو العميل (غيبز)؟ -هل تعلم بما أفكر فيه؟

Ne düşündüğümü bilmek isterseniz sanırım otel, o kadar darmadağın ki başından itibaren neler olup bittiğine dair...
واعياً ومتعمداً ذلك أم لا إذا كنت تريد أن تعرف رأيي أعتقد أن الفندق غير مترابط بشدة