"ne de başka bir" - Traduction Turc en Arabe

• ولا أي
• وليس في أي

Kötülük etmeyi düşünen yok sana, ne de başka bir Romalıya.
لس في نيتنا أن نؤذيك أنت، ولا أي روماني آخر

Hayır Josh, çünkü ben emir almam, ne senden ne de başka bir adamdan.
لا، جوش، لأن لا إيصالَ الطلبات، لا ك ولا أي واحد.

Başka bilgi vermek yok. Ne adres, ne de başka bir isim.
لا تعطيهم أي معلومات أو عنواين، ولا أي أسم آخر.

Hayır, hayır, hayır. Ne şimdi, ne yarın, ne de başka bir zaman.
لا، لا، لا، ليس الآن وليس غداً، وليس في أي يوم آخر

Ne burada, ne de başka bir yerde.
ليس هنا ، وليس في أي مكان

Ne o, ne de başka bir kadın asla senin yerini alamaz. Ama o aldı.
لا هي ولا أي امرأة أخرى تستطيع أخذ مكانك

Ama ne bu ne de başka bir güç Bay Acı'nın ona günlerce işkence etmesine engel olmadı.
لا ذلك ولا أي قوة أخرى إستطاعت منع "سيد الألم" من تعذيبه لأيام.

ne de başka bir sabah.
ولا أي صباح قادم

Başsavcının listesinde ACLU bölücü olarak hiç bir zaman listelenmedi ve listelenmiyor, ne de FBI'da ne de başka bir federal kuruluşta.
قائمةالمدعيالعاملمتصنّفأبداً ... الإتحاد الأمريكي للحقوق المدنية كجبهة هدّامة ولامكتبالتحقيقاتالفدرالية... ولا أي وكالة حكومية إتحادية أخرى

Ne ustura var ortada, ne de başka bir sikim.
. لا شفرة حلاقة ولا أي شيء

"ne de başka bir canlı...
...ولا أي مخلوق "

- Ne kavanoz ne de başka bir şey.
؟ -لا علبة ولا أي شيء .