"ne dedim ben sana" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا قلت لك
        
    • ماذا أخبرتك
        
    • ماذا أخبرتكِ
        
    • مالذي قلته لك
        
    • ما الذي قلته لك
        
    • مالذي أخبرتك
        
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles ماذا قلت لك ؟ اعلم ان القوات اليابانيه ستقوم بهذا
    Vurguyu yapman gereken yer hakkında Ne dedim ben sana? İlk Noel kartı geldi. Bil bakalım kimden? Open Subtitles ماذا قلت لك عن اين تضع التشديد؟ ,اول بطاقة معايدة للكريسماس وصلت خمني من أرسلها
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles ماذا قلت لك بشأن القدوم هنا؟
    Lu, tatlım. Kahraman rolünü oynamanla ilgili Ne dedim ben sana? Open Subtitles حبيبتي ماذا أخبرتك عن لعب دور البطل؟
    Hayda! Ne dedim ben sana? Open Subtitles الآن ماذا أخبرتك من قبل؟
    - Az önce Ne dedim ben sana? Open Subtitles ـ مهلاً، ماذا أخبرتكِ للتو؟ ـ ماذا؟
    - Bunu yapmanı istemi-- - Ne dedim ben sana demin? Open Subtitles -لا أريدك أن مالذي قلته لك قبل قليل ؟
    Ne dedim ben sana, aptal? O benim kardeşim! Open Subtitles ما الذي قلته لك للتوّ، أيها اللقيط؟
    Chad, Ne dedim ben sana ahbap? Open Subtitles تشاد ماذا قلت لك يا صديقي ؟
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles مهلاً ! ماذا قلت لك ؟
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles ماذا قلت لك ؟
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles ماذا قلت لك ؟
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles ماذا قلت لك ؟
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles ماذا قلت لك ؟
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles ماذا أخبرتك يوشع؟
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles ماذا أخبرتك ؟
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles ماذا أخبرتك ؟
    Ne dedim ben sana? Open Subtitles ماذا أخبرتك ؟
    Bu ne şimdi? Ne dedim ben sana? Open Subtitles أتمازحني ، ما الذي قلته لك ؟
    Az önce Ne dedim ben sana? Open Subtitles مالذي أخبرتك به للتو؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus