"ne desem bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعلم ماذا أقول
• لا أعرف ما أقول
• لا أدرى ماذا أقول
• أدري ماذا أقول

Sadece veda etmek için aramıştım. Ne desem bilmiyorum.
إنّي اتصل بكَ لأودّعكَ لستُ أعلم ماذا أقول لكَ

Size Ne desem bilmiyorum. Tüm mekanı aradık biz.
لا أعلم ماذا أقول لك لقد فتشنا كامل المبنى

İlginç bir sorun sana Ne desem bilmiyorum
إنها مشكلة مهمة أنا حقا لا أعرف ما أقول لك

Bu yüzden burda yaşamamalısın başka Ne desem bilmiyorum.
وبالتالي لا أظن أنه يجب عليك العيش هنا لا أعرف ما أقول غير ذلك

Ne desem bilmiyorum. Tristan her zaman delinin teki olmuştur.
. لا أدرى ماذا أقول . تريستان دائما كان همجياً

En iyi gününde olduğu söylenemez. Bunu yarından önce kesin yapmamız lazım. Ne desem bilmiyorum.
نوعاً ما يمر بيوم صعب لكن يجب علينا فعل هذا قبل الغد لا أدري ماذا أقول لك

Ne desem bilmiyorum.
حسناً . أنا لا أعلم ماذا أقول لك

Tamam. Ne desem bilmiyorum.
حسنٌ لا أعلم ماذا أقول

- Ne desem bilmiyorum.
لا أعلم ماذا أقول

Sana Ne desem bilmiyorum.
لا أعرف ما أقول لك .

Neal, ben, ben, ben Ne desem bilmiyorum.
نيل) أنا... لا أعرف ما أقول)

Ne desem bilmiyorum.
لا أدري ماذا أقول

Ne desem bilmiyorum.
لا أدري ماذا أقول.