"ne işim var benim" - Traduction Turc en Arabe

• ما الذي أفعله
• مالذي أفعله

Evet, kesinlikle. ne işim var benim burada? Pekala.
نعم، صحيح ما الذي أفعله أنا هنا؟ حسناً

Burada ne işim var benim?
ما الذي أفعله هنا؟

Burada ne işim var benim?
ما الذي أفعله هنا بحق الجحيم؟

ne işim var benim burda?
مالذي أفعله هنا ؟

- Burada ne işim var benim?
ما الذي أفعله هنا ؟

ne işim var benim burada?
ما الذي أفعله هنا؟

Burada ne işim var benim?
ما الذي أفعله ؟

ne işim var benim burada?
ما الذي أفعله هنا بحق السماء؟

Floransa'da ne işim var benim?
ما الذي أفعله... في "فلورنسا"؟ "إيطاليا".

Barda ne işim var benim?
ما الذي أفعله في حانة؟