| Doğum günüm için ne istiyorum biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما أريد فى عيد ميلادى؟ |
| ne istiyorum biliyor musun? | Open Subtitles | وهل تعرف ما أريد ؟ |
| ne istiyorum biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا أريد يا إريكا؟ |
| Hayır istemiyorum. ne istiyorum biliyor musun? | Open Subtitles | لا أريد ذلك هل تعرف ماذا أريد ؟ |
| VAUGHN: ne istiyorum biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا أريد ؟ |
| ne istiyorum biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا أريد. |
| - ne istiyorum biliyor musun? | Open Subtitles | -لا أتعرفين ماذا أريد أنا؟ |
| ne istiyorum biliyor musun... ne istiyorum biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا أريد ؟ |
| Şu an ne istiyorum biliyor musun? | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا أريد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 