Ne olduğundan tam olarak emin değiliz. | Open Subtitles | في الحلقات السابقه 4400 لسنا متأكدين مما حدث |
Ne olduğundan tam olarak emin değiliz. | Open Subtitles | في الحلقات السابقه 4400 لسنا متأكدين مما حدث |
Ne olduğundan tam anlamıyla emin değilim. | Open Subtitles | انا لست واثقة تماما مما حدث له |
Efsanevi ustaların işiyle senin üstündeki çöplük aralarındaki farkın Ne olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | بكل مهارة لتلك الأسطورة مقارنة بتلك الزبالة التي عليكِ هل تعرفين حتى ما الفرق بينهما؟ |
Ne olduğundan, nereye gittiğine çoktan terfi ettik. | Open Subtitles | لأننا تخرّجنا للتو مما يحدث بك والى اين يؤدي هذا ؟ |
Ben bir şey buldum. Ama Ne olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | حسنـاً,لقد وجدت شيئاً لكنى غير واثق من ماهيته |
One Direction'ın Ne olduğundan haberleri bile yok. | Open Subtitles | لكني لا أعرف ماتكون ردة فعلهم |
Ne olduğundan tam olarak emin değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا متأكدين مما حدث. |
Ne olduğundan tam olarak emin değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا متأكدين مما حدث. |
Ne olduğundan tam olarak emin değiliz. | Open Subtitles | لسنا متأكدين مما حدث |
Bu ne demek oluyor? Ne olduğundan emin değiliz. | Open Subtitles | لسنا متأكّدين مما حدث |
Az önce Ne olduğundan pek emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكد مما حدث للتو |
Geneti-sharp... etkinliğinde Ne olduğundan emin değiliz. | Open Subtitles | لسنا متأكدين مما حدث هنت ... "في فعالية "جينيتي |
Ne olduğundan pek emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة مما حدث |
Ne olduğundan tam emin değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ واثقاً مما حدث |
Ne olduğundan tam emin değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ واثقاً مما حدث |
Ne olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكداً مما حدث |
Vejeteryanın Ne olduğundan bile haberim yok. Ben Cleveland'da büyüdüm. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ما هو ، أنا كبرت في كليفلاند |
Ne olduğundan haberin bile yok. | Open Subtitles | أجل, أنت لاتعرف حتى ما حدث هنا |
Ne olduğundan pek emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكداً مما يحدث |
Ne olduğundan pek emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدا مما يحدث هنا |
Ne olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة من ماهيته |
One Direction'ın Ne olduğundan haberleri bile yok. | Open Subtitles | لكني لا أعرف ماتكون ردة فعلهم |