"ne olduğundan" - Traduction Turc en Arabe

• مما حدث
• حتى ما
• مما يحدث
• من ماهيته
• ماتكون ردة فعلهم

Ne olduğundan tam olarak emin değiliz.
في الحلقات السابقه 4400 لسنا متأكدين مما حدث

Ne olduğundan tam anlamıyla emin değilim.
انا لست واثقة تماما مما حدث له

Efsanevi ustaların işiyle senin üstündeki çöplük aralarındaki farkın Ne olduğundan haberin var mı?
بكل مهارة لتلك الأسطورة مقارنة بتلك الزبالة التي عليكِ هل تعرفين حتى ما الفرق بينهما؟

Ne olduğundan, nereye gittiğine çoktan terfi ettik.
لأننا تخرّجنا للتو مما يحدث بك والى اين يؤدي هذا ؟

Ben bir şey buldum. Ama Ne olduğundan emin değilim.
حسنـاً,لقد وجدت شيئاً لكنى غير واثق من ماهيته

One Direction'ın Ne olduğundan haberleri bile yok.
لكني لا أعرف ماتكون ردة فعلهم

Ne olduğundan tam olarak emin değiliz.
نحن لسنا متأكدين مما حدث.

Ne olduğundan tam olarak emin değiliz.
لسنا متأكدين مما حدث

Bu ne demek oluyor? Ne olduğundan emin değiliz.
لسنا متأكّدين مما حدث

Az önce Ne olduğundan pek emin değilim.
أنا لست متأكد مما حدث للتو

Geneti-sharp... etkinliğinde Ne olduğundan emin değiliz.
لسنا متأكدين مما حدث هنت ... "في فعالية "جينيتي

Ne olduğundan pek emin değilim.
لست متأكدة مما حدث

Ne olduğundan tam emin değilim.
أنا لستُ واثقاً مما حدث

Ne olduğundan emin değilim.
أنا لست متأكداً مما حدث

Vejeteryanın Ne olduğundan bile haberim yok. Ben Cleveland'da büyüdüm.
أنا لا أعرف حتى ما هو ، أنا كبرت في كليفلاند

Ne olduğundan haberin bile yok.
أجل, أنت لاتعرف حتى ما حدث هنا

Ne olduğundan pek emin değilim.
لست متأكداً مما يحدث

Ne olduğundan pek emin değilim.
لست متأكدا مما يحدث هنا

Ne olduğundan emin değilim.
لست متأكدة من ماهيته