"ne söylediğimi hatırlıyor" - Traduction Turc en Arabe

• تذكر ما قلته
• أتذكرين ما قلته

Pazar günü terasta otururken ne söylediğimi hatırlıyor musun?
هل تذكر ما قلته لك صباح الأحد عندما كنا جالسين على الشرفة؟

ne söylediğimi hatırlıyor musun... Ölürken görünen ışıkla ilgili olanı?
هل تذكر ما قلته حول رؤيتك لضوء عندما تموت

Sana ne söylediğimi hatırlıyor musun?
أتذكرين ما قلته لك ؟

Sana Bölüm'e sızmana karar verdiğimde ne söylediğimi hatırlıyor musun?
أتذكرين ما قلته... .. حينما أخبرتكِ أنّي سأدعكِ تتسللين إلي (الشعبة)؟