"ne yaptığını bilmiyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا يعرف ماذا يفعل
• يعرِف ما الذي كان يفعلهُ
• لا أعرف ما تفعله
• انه لا يعرف ما يفعله

Bak, o son üç yılını burayı bir kaleye çevirmek için harcamış sence ne yaptığını bilmiyor mu?
أسمع , لقد أمضى أخر ثلاث سنوات .. في تحويل هذا المكان , إلى قلعة ألا تعتقدون أنه لا يعرف ماذا يفعل ؟

Bu maymun ne yaptığını bilmiyor.
. أوه , هذا القرد لا يعرف ماذا يفعل

ne yaptığını bilmiyor.
فرانك! ، انه لا يعرف ماذا يفعل

Kimse Bay Evans'ın orada tek başına bir arabada ne yaptığını bilmiyor.
ولماذا؟ لا أحد يعرِف ما الذي كان يفعلهُ السيّد (إيفانز) لوحدِهِ في سيّارته الخاصّة

Kimse Bay Evans'ın orada tek başına bir arabada ne yaptığını bilmiyor.
لا أحد يعرِف ما الذي كان يفعلهُ السيّد (إيفانز) لوحدِهِ في سيّارته الخاصّة

ne yaptığını bilmiyor.
انه مجنون. انه لا يعرف ما يفعله.

ne yaptığını bilmiyor.
انه لا يعرف ما يفعله

ne yaptığını bilmiyor.
سامحه هو لا يعرف ماذا يفعل

Roland gibi, o seni defetti ama ne yaptığını bilmiyor.
مثلا (رولاند), قام بطردك, لكنه لا يعرف ماذا يفعل.

ne yaptığını bilmiyor.
انه لا يعرف ماذا يفعل ابداً!