"ne yaptığını gördüm" - Traduction Turc en Arabe

• رأيت ما فعلت
• رأيت ما فعلته
• رأيت ما فعله
• لقد رأيت ماذا فعلت
• المتباينة
• رأيت مافعلته

Gayet iyi biliyorum. Onun, Charles'e ne yaptığını gördüm.
بل اعلم كل المعرفة لقد رأيت ما فعلت لتشارلز

Çünkü o çocuklara ne yaptığını gördüm.
السبب، لأني رأيت ما فعلت بأولئك الأولاد.

Seninle alay edenlere ne yaptığını gördüm.
لقد رأيت ما فعلته لهؤلاء الرجال الذي ن سخروا منك أحسنت

Seni gördüm. Malay'a ne yaptığını gördüm. Kalbini bir kurt gibi söküp çıkardın.
‫رأيتك، رأيت ما فعلته بالملايوي ‫مزقتَ قلبه كالذئب المفترس

O parlamaların, geminin gövdesi onu korumadığı zaman bir insana ne yaptığını gördüm.
لقد رأيت ما فعله هذا الإنفجار لأحد رجالك عندما لم يكن محمياً من هيكل السفينة

Balenin anneme ne yaptığını gördüm.
لقد رأيت ماذا فعلت الباليه بأمي

ne yaptığını gördüm. Aynısını ben de yapabilirim.
لقد رأيت ما فعلت بوسعي فعل المثل

ne yaptığını gördüm! ne yaptığını gördüm!
لقد رأيت ما فعلت لقد رأيت ما فعلت

SAM: Ormanda ne yaptığını gördüm. Bu gece benim evde konuşalım.
"لقد رأيت ما فعلت فى الغابات" "يجب أن نتحدث فى منزلى فى شارع 371أردين"

Onu gördüm. ne yaptığını gördüm ve bir adamı öldürdüğünü gördüm.
رأيت ما فعلت و رأيتها تقتل رجلا

Onun yüzüne ne yaptığını gördüm.
لقد رأيت ما فعلت بوجهها

Gördüm seni. ne yaptığını gördüm.
رأيتك، رأيت ما فعلت

Ne olduğunu, Sally'nin ne yaptığını gördüm.
رأيت ما حدث رأيت ما فعلته سالي

ne yaptığını gördüm.
انا رأيت ما فعلته

Baker'a ne yaptığını gördüm ve hayatta kalmak istediğini biliyorum.
رأيت ما فعلته ب (باكر) لذا, أنا أعلم أنك تريد النجاة

- Aşağıda ne yaptığını gördüm.
- لقد رأيت ما فعلته في الطابق السفلي.

Burada düşmanlarına ne yaptığını gördüm.
رأيت ما فعلته مع أعدائك

Dwight'a ne yaptığını gördüm, ve Jesseye de bunu yapmasına izin vermicem.
لقد رأيت ما فعله بـ " دوايت " ولن أدعه " يفعل ذلك مع " جيسي

Nando'nun kendine karşı olanlara ne yaptığını gördüm.
لقد رأيت ما فعله ناندو لذلك الرجل

Vahşi Bill'in ne yaptığını gördüm.
رأيت ما فعله بيل المتوحش.

Hey! Marla ne yaptığını gördüm.
لقد رأيت ماذا فعلت ب مارلا

Gerçekte, bu insanların, aralarındaki büyük farklılıklara rağmen, ...İslam'ın onlara ne yaptığını gördüm.
.. الذي حدث لهؤلاء الناس, بالرغم من .. الإجتلافات المتباينة

Tahta kaldırımda ne yaptığını gördüm. Bir saniye bile tereddüt etmeden o adamı öldürdün.
رأيت مافعلته عند المشاه قتلت الرجل بدون لحظة تردد