"ne yaptık biz" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا فعلنا
        
    • ما الذي فعلناه
        
    • مالذي فعلناه
        
    • مالذي قمنا بفعله
        
    - Çıkar onları! Sen ne dediğini bilmiyorsun. Ne yaptık biz? Open Subtitles انتي لا تعلمي ما تتحدثي عنه ماذا فعلنا! اعتمادا علي شهادة شاهد
    Bunu hak edecek Ne yaptık biz? Open Subtitles ماذا فعلنا حتى نلقى مصيرًا كهذا؟
    Tanrım. Ne yaptık biz? Open Subtitles يا إلهي ، ماذا فعلنا ؟
    - Dün gece Ne yaptık biz ya? Open Subtitles ما الذي فعلناه الليلة الماضية بحق الجحيم؟
    Tanrım, Ne yaptık biz? Open Subtitles أوه ياالهي ماذا فعلنا ؟
    Bunu hakedecek Ne yaptık biz? Open Subtitles ماذا فعلنا لنستحق هذا؟
    O iki kızkardeşe Ne yaptık biz? Open Subtitles ماذا فعلنا بهاتين الشقيقتين؟
    Dün gece Ne yaptık biz böyle? Open Subtitles ماذا فعلنا البارحة ؟
    Bunu hak edecek Ne yaptık biz? ! Open Subtitles ماذا فعلنا لنستحق ذلك؟
    Tanrım, Rainer! Ne yaptık biz? Open Subtitles يا الهي رينير ماذا فعلنا ؟
    Dün gece Ne yaptık biz? Open Subtitles ماذا فعلنا الليلة الماضية؟
    - Size Ne yaptık biz be? Open Subtitles ماذا فعلنا لك أبداً ؟
    - Az önce Ne yaptık biz? Open Subtitles ماذا فعلنا للتو؟
    Az önce Ne yaptık biz? Open Subtitles ماذا فعلنا للتو ؟
    Ne yaptık biz? ! Raphael, Ne yaptık biz? Open Subtitles ...ماذا فعلنا ؟
    Sevgili, Toto, Ne yaptık biz? Open Subtitles عزيزي "توتو" ماذا فعلنا ؟
    Seni hak edecek Ne yaptık biz? Open Subtitles ما الذي فعلناه لنستحق أن نُـرزق بفتاة مثلكِ؟
    Bunu hak edecek Ne yaptık biz? Open Subtitles ما الذي فعلناه لنستحق هذا؟
    Az önce Ne yaptık biz? Open Subtitles ما الذي فعلناه للتو ؟
    Ne yaptık biz? ! Open Subtitles حسنًا مالذي قمنا بفعله ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus