"neden biri" - Traduction Turc en Arabe

• لماذا شخص
• لم قد

Neden biri böyle güzel bir not defterini arabasında taşır ve hiç kullanmaz.
لماذا شخص يكون لديه مفكره جميله مثل هذه فى سيارته ولا يستخدمها قط؟

Neden biri bu tarihte bütün çocukları öldürmek istesin ki... tek bir çocuğu öldürmek daha az dikkat çekmez mi?
لماذا شخص ما آخر يريد أن يقضى على كل الأطفال الذين ولدوا فى ذلك التاريخ أليست هذه محاوله للقضاء على طفل معين بالذات ؟

Çok anlamsız. Neden biri onu öldürmek istesin ki?
هذا لا معنى له , لماذا شخص يريد أن يقتلها؟

Neden biri böyle bir şey için bu kadar çaba harcasın ki?
والان ، لماذا شخص قد يفعل كل هذا لشئ بسيط

Eğer mesaj göndermek istemiyorsa Neden biri böyle yapsın ki?
لم قد يفعل شخص ما هذا إلا لكونه يود إرسال رسالة

Neden biri sağlıklı bir beyni kessin ki--
لماذا شخص ما يقوم بالجراحة علىدماغسليم...

Neden biri adamı soyup da 8 milyon dolarlık sutyeni almasın?
لماذا شخص تسلب الرجل ولا تأخذ الصدرية 8000000 $؟

Eğer Culperlar yoksa o zaman Neden biri 723'ü öldürmek istiyor?
ان لم تكون المنظمة موجودة اليوم اذا لماذا شخص يحاول قتل 3-2-7؟

Neden biri bize bunları yapsın?
لماذا شخص ما يفعل ذلك لنا؟ ؟

Neden biri beni hedef alsın?
لماذا شخص يستهدفني ؟

- Neden biri böyle bir şey yapsın ki?
لماذا شخص ما يَعمَلُ ذلك؟

Walter, bana söyler misin Neden biri Kuzey Amerika'nın en tehlikeli bitkisini ön bahçesine koymak ister?
والتر)، أخبرني لماذا) شخص ما يُريد وضع أخطر نبات في أمريكا الشمالية في ساحتِهم الأمامية

Neden biri Michael'ı vursun ki?
لماذا شخص ما يريد قتل مايكل ؟

Eğer sorun para değilse, Neden biri onu öldürmek istesin ki?
إن لم يكن ذلك بشأن المال، لم قد يقتله أحد؟

Ben de iki saattir burada içiyorum ve Neden biri annesi için üçlü ayarlamaya çalışır diye düşünüyorum.
وأنا كنت أشرب الخمر لمدة ساعتان، أحاول أن أعرف لم قد ينظم أبن ميعاداً لعلاقة ثلاثية لأمه