Découvrez nos services en

    "neden daha önce söylemedin" - Traduction Turc en Arabe

    • لماذا لم تقل ذلك
        
    • لماذا لم تخبرنا من قبل
        
    • لماذا لم تقل هذا
        
    • لمَ لم تقل هذا سابقًا
        
    • لماذا لم تخبرني من قبل
        
    • لماذا لم تخبريني بذلك
        
    • لماذا لم تذكر شيئا
        
    • لماذا لم تذكر هذا من قبل
        
    • لماذا لم تخبرنى من قبل
        
    • لماذا لم تخبرني بذلك من قبل
        
    • لماذا لم تخبريني بهذا من قبل
        
    - Bu işe yaramayacak. - Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles هذا لن يعمل - لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
    Neden daha önce söylemedin ki? Open Subtitles حسناً, لماذا لم تقل ذلك منذ البداية؟
    Harika, Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles -أيها العبقري! لماذا لم تخبرنا من قبل ؟
    Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles لماذا لم تقل هذا الكلام في التحقيق المبدئي؟
    Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles لماذا لم تخبريني بذلك من قبل؟
    Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles لماذا لم تذكر هذا من قبل ؟
    Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles حسناً، لماذا لم تقل ذلك ؟ ! يمكنني تقديم المساعدة
    Bunu Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles لماذا لم تقل ذلك ؟
    Dostum, bunu Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles لماذا لم تقل ذلك من قبل ؟
    Neden daha önce söylemedin ki? Hadi. Open Subtitles لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
    Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles ? لماذا لم تقل هذا من قبل احمق
    Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles لماذا لم تقل هذا مُنذُ البداية؟
    Bunu Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles لماذا لم تذكر هذا من قبل ؟
    Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles لماذا لم تخبرنى من قبل ؟
    Oğlum bunu Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles لماذا لم تخبرني بذلك من قبل
    Bunu bana Neden daha önce söylemedin? Open Subtitles لماذا لم تخبريني بهذا من قبل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus