"negatif enerji" - Traduction Turc en Arabe

• الطاقة السلبية
• طاقة سلبية
• طاقة سلبيّة

negatif enerji, travma ve acıyla beslenir. Bu şeyleri kendine çeker.
الطاقة السلبية تتغدى على الصدمة والألم إنها تقود تلك الأشياء إليها..

Bunu önlemek için bize negatif enerji gerekiyor.
و من أجل منع ذلك . نحن بحاجة إلى الطاقة السلبية

Sende negatif enerji var ve bunu bana veriyorsun ve artık daha fazla istemiyorum!
أنت تحمل الطاقة السلبية وهو يتحول إلي وأنا لا أريد أي من هذه الطاقة

Özür dilerim, negatif enerji vermek istememiştim.
أنا آسف. أنا لم أقصد البعث أيّ طاقة سلبية.

Birisi negatif enerji üretirken, diğeri pozitif enerji üretiyor.
واحد يخلق طاقة سلبية والآخر يخلق طاقة إيجابية

Üzgünüm. Eğer odada negatif enerji... - ...olursa ruhlar dinlemiyor.
أنا آسفة، الأرواح تأبى الإنصات لو كانت هُناك أيّ طاقة سلبيّة في الغرفة.

Çünkü bu negatif enerji akışlarını pozitif enerjiye çevirmek için harika bir fırsat.
لأني أعتقد أن هذه فرصة عظيمة ،لتحوّل كل هذه الطاقة السلبية إلى شيء إيجابي

Tüm bu negatif enerji ve sinirin yüzünden kanserin yakında tekrar ortaya çıkacak, küçük hanım.
كل هذه الطاقة السلبية وكل هذا الغضب استمري عليه, وسوف ينفجر السرطان مباسرةً, يا سيدة

Fizik kanunları, "negatif enerji" adındaki bir şeyin varlığını gerektirir.
القوانين الفيزيائية تتطلّب وجود شيء يُدعى بـ الطاقة السلبية

Bu sayede bebek dünyaya gelirken negatif enerji veya iyonla yüklenmiyormuş.
لذلك فإن الطفل لا يخرج إلى العالم بأي نوع من الطاقة السلبية

Mümkündür ki bu kadar negatif enerji...
.. من الممكن أن هذا بسبب تلك الطاقة السلبية الكبيرة

Eğer gidersek, orada yoğun negatif enerji olabileceğini hissederim ve hep birlikte iyi bir başlangıç yaparız.
أنا أعني أنه من الممكن أن يكون هناك الكثير من الطاقة السلبية إذا دخلنا إلى هناك بالقدم الخاطئية

negatif enerji dediğimiz özel bir enerji gerekiyor.
انها تحتاج الى شكل خاص من الطاقة تسمى الطاقة السلبية.

Kendisi için daha az negatif enerji gerekir ve daha dayanıklı olmak için daha çok negatif enerji üretir.
ولديه محيط دائرة ضيق جداً. يتطلّب طاقة سلبية أقل ويولد المزيد من الطاقة السلبية

negatif enerji bebeğe kötü gelir.
الطاقة السلبية هو مجرد سيئة للغاية بالنسبة للطفل.

negatif enerji yarattığını söylüyor ama nasıl olduğu konusunda hiçbir fikrim yok.
انها تقول أنه قام بخلق طاقة سلبية .. ولكن أنا ليس لدي أي فكرة كيف فعلها

Kozmik radyasyonun bir formu, saf negatif enerji. Dengesiz ama güçlü.
إنه شكل من أشكال الإشعاعات الكونية وهو طاقة سلبية نقية، غير مستقرة ولكن قوية للغاية.

Çünkü boşlukta negatif enerji olduğu için içerdeki dalgalanmalar dışardakinden daha zayıf.
لأن التقلّباتَ التي في الداخل هي أضعف من التي في الخارج، الفجوة لديها طاقة سلبية

negatif enerji nereden çıktı? - negatif enerji yok bende.
لا أعلم مالذي تتحدثين عنه طاقة سلبية ليس لدي طاقة سلبية

Öfkeni bastırırsan, negatif enerji yaratır.
عندما تكبت غضبك، فإنه يجذب طاقة سلبية