"nerede yaşadığımızı" - Traduction Turc en Arabe

• أين نعيش
• اين نعيش
• أين نسكن
• اين نقيم

Nüfusumuz neredeyse beş milyon ve Amerika kıtasının tam ortasında yer alıyoruz, bu yüzden nerede yaşadığımızı hatırlamak çok kolay.
نحنُ خمسة ملايين شخص تقريبًا، ونعيش في وسط الأمريكيتين، لذلك فمن السهل جدًا تذكر أين نعيش.

Nasıl olur anlamıyorum, Jasper nerede yaşadığımızı bile bilmiyordu.
حسنا, أنا لا أعرف كيف حصل هذا جاسبر لم يكن يعلم أين نعيش. الرجل الذي ألتقيت به قال بأن هذا الشيء ينتمي اليه.

Ben ise nerede yaşadığımızı bildiğine inanamıyorum.
انا لا اصدق انه يعلم اين نعيش.

nerede yaşadığımızı bilmiyorsun ki.
انت لا تعرف اين نعيش

Onu, nerede yaşadığımızı bilecek kadar iyi tanıyormuşsunuz ama.
أنت تعرفينها جيداً كفاية لتعرفي أين نسكن

nerede yaşadığımızı görürsen bizden bir şeyler koparmaya çalışabileceğini düşündük.
اعتقدنا لو رأيت اين نقيم قد ترغب بإبتزازنا

- Claire, kimliklerimiz onlarda. nerede yaşadığımızı biliyorlar.
لديهم هوياتنا و يعرفون اين نقيم

Eğer o anne nerede yaşadığımızı biliyorsa belki katil de biliyordur.
وإذا كانت الأم تعرف أين نعيش فرُبما يعرف القاتل بشأن ذلك الأمر أيضاً

- Adımızı veya nerede yaşadığımızı bilmiyor.
-لا يعلم أين نعيش وما هي اسمائنا الجديدة اليس كذلك

Bu adam bizim nerede olduğumuzu, nerede yaşadığımızı biliyor.
هذا الرجل يعرف من نكون، أين نعيش

nerede yaşadığımızı biliyorlar mı?
هل يعرفون أين نعيش ؟

- Bekle, nerede yaşadığımızı biliyorlar mı?
-مهلاً، لقد عرفوا أين نعيش الآن؟

- John, o bizim nerede yaşadığımızı biliyor. - Umurumda değil.
(إنه يعرف أين نسكن يا (جون - لا آبه لذلك -

nerede yaşadığımızı biliyorlar.
يعرفون اين نقيم