"nereden bilebilirim" - Traduction Turc en Arabe

• كيف لي أن أعرف
• كيف أعرف
• كيف سأعرف
• كيف أعلم
• كيف لي ان اعرف
• كيف يمكنني أن أعرف
• كيف لي أن اعلم
• وما أدراني
• وكيف أعرف
• وكيف لي أن أعرف
• وكيف لي أن أعلم
• كيف يمكنني ان اعلم
• كيف يمكنني معرفة
• كيف يفترض أن أعلم
• كيف سأعلم ذلك

Hayır. Söylemedi. Söylemezse Nereden bilebilirim?
كلا, لم تفعل , كيف لي أن أعرف أنها أذا لم تخبرني؟

Seninle daha mutlu olacağımı Nereden bilebilirim k?
لكن كيف لي أن أعرف إن كنت سأكون سعيدًا معك؟

Biri izlemedikçe, olanların gerçek olduğunu Nereden bilebilirim?
كيف أعرف بأنه كان حقيقياً إن لم أجعل شخصا آخر يشاهد؟

Kalçanda iki tane ben olduğunu Nereden bilebilirim?
كيف أعرف انه كان عندك حب الشباب اثناء مرحلة المراهقة ؟

Hangisinin doğru olduğunu Nereden bilebilirim, tabii birisinin doğru olduğunu varsayarsak?
كيف سأعرف أيهما الصحيح، بافتراض أن أحدهم صحيح؟

Dediklerin doğruysa, ki bundan gerçekten şüpheliyim bu gücün, bizim için en faydalı olacak şeyi istediğini Nereden bilebilirim?
إذا كان ذلك صحيح . وتلك قوة كبيرة كيف أعلم أن هذه القوة تنظر بعين الإعتبار لإهتماماتنا بالعقل ؟

Nereden bilebilirim ki?
جالسون على الطريق اللعينة ينتظرون كيف لي ان اعرف يا ماكلين

Ama seni Hakan'ın göndermediğini Nereden bilebilirim?
ولكن كيف يمكنني أن أعرف أنك لم تأت من عند الخان ؟

Tüketici koruma derneğinden falan ... olmadığını Nereden bilebilirim?
كيف لي أن أعرف فيما إذا كانت موظفة في مراقبة البورصة ؟

Şifresini Nereden bilebilirim ki?
كيف لي أن أعرف ما هي كلمة السر الخاصة به؟

- Sence kız nereye gidiyor? - Nereden bilebilirim ki?
أين تعتقد أنها ستذهب و كيف لي أن أعرف

O şeyin bir parçası olmadığınızı Nereden bilebilirim?
كيف أعرف أنتم لستم جزءا من هذا الشيء الذي بالخارج؟

Bunun tek seferlik bir şey olmadığını Nereden bilebilirim?
كيف أعرف إن كان ذلك مجرد يوم واحد؟

Bunun ne olduğunu Nereden bilebilirim?
كيف أعرف ماذا يكون الجنس الفموي

Senin ne algıladığını Nereden bilebilirim? Tamam.
و كيف سأعرف ما الذي تلتقطهُ أنتَ

İçeride, yani kulüpte ne olup bittiğini bilmeden üye olmak isteyip istemeyeceğimi Nereden bilebilirim?
كيف لي ان اعرف ان كنت اريد ان اصبح عضوا اذا لم اعرف ما الذي يجري في النادي

Ve tanık olmazsa, onun beni sevdiğini Nereden bilebilirim?
و كيف يمكنني أن أعرف بأنه أحبني عندما لا يكون هناك أي شهود؟

- Nereden bilebilirim?
- كيف لي أن اعلم ؟ -

Sana bile. Bana doğruyu söylediğini Nereden bilebilirim ki?
وكيف أعرف أنك تخبرني الحقيقة؟

Tadına bakmazsam isteyip istemediğimi Nereden bilebilirim ki?
وكيف لي أن أعرف ما أريده إذا لم أتمكن من تذوقها؟

Birisi bunu karalamış. Ben Nereden bilebilirim?
هنالك من قام بخربشتها , وكيف لي أن أعلم

Ona da bu hikayeyi anlatmadığını Nereden bilebilirim?
كيف يمكنني ان اعلم انك لم تقولي نفس القصه له ؟

Evine hiç gitmedim. Evinde bir bıçağın olup olmadığını Nereden bilebilirim?
أنا لم أذهب لمنزلك، كيف يمكنني معرفة ما إذا كان لديك سكين أو لا؟

Bunu Nereden bilebilirim ki.
كيف سأعلم ذلك ؟