"nereden geldiğinizi" - Traduction Turc en Arabe

• من أين أتيتم

Tamam, kendimle pazarlık ediyormuşum gibi olmasın ama sizlerin nereden geldiğinizi biliyorum.
أعني, حسناً, لا أتفاوض ضد نفسي. ولكني أعرف من أين أتيتم.

Sizin nereden geldiğinizi biliyorum. Irkçılığa ölüm!"
أعرف من أين أتيتم إيها الناس. الموت للفصل العنصري!"

Kim olduğunuzu ve nereden geldiğinizi bilmiyorum... ama...
أنا لاأعرف من أنتم أو من أين أتيتم

Ve eğer nereden geldiğinizi öğrenirse sizide öldürür.
ولو عرف من أين أتيتم سيقتلكم أيضا