"nesi var" - Traduction Turc en Arabe

• ما خطب
• ما مشكلة
• ما الخطب
• ما خطبه
• ما بال
• ماذا به
• ما خطبها
• ماخطب
• ماذا بها
• ما المشكلة
• ما الخطأ
• ما أمر
• ما هو الخطأ
• ما الأمر مع
• ما العيب

Barışın nesi var? Neden uzun süre dayanamıyor ki? ..
ما خطب هذا السلام الذي لا يلبث إلهامه أن ينمحي

"Michael, kizlarinin nesi var bilmiyorum. Benim Marcia'm vajina kelimesini asla kullanmaz. "
مايكل لا أعرف ما خطب صديقتك إن صديقتي لا تقول هذه الكلمة أبدا

Gözlerinin nesi var böyle ve sesi neden sarhoş gibi.
ما خطب عينيه ولِمَ نبرة صوته ليست على غيرِ المعتاد؟

Silahım, havalı çekiç, asansör,.. bu yerin nesi var böyle.
.مسدسي والمطرقة الهوائية والمصعد ما مشكلة هذا المكان؟

Bana mermileri satmıştın. O mermileri ateşleyecek silahları satmanın nesi var?
فقد بعتني رصاصات، لذا ما الخطب ببيع مسدسات تطلق الرصاص منهم؟

Ve babam da öyle olmalı. Onun nesi var anlamadım?
وأبي أيضا ينبغي له ما خطبه على أية حال ؟

Çocukların nesi var her zaman bir şeyler istiyorlar?
ما بال الأولاد دائما يريدون أشياء ؟

Evet, babamın nesi var anlamıyorum. Yorgun olmalı.
أجل أنا لا أدري ما خطب والدي إنه بالطبع متعب

Ri Ohn, Ri Jin'in nesi var!
رى أون ، ما خطب رى جين ؟ لما أنتِ هكذا ؟

Film gecelerinin nesi var?
ليال الأفلام مع الفشار ما خطب ليال الأفلام؟

Bu yeni sistemin nesi var? Tamam, işte bu kadar.
ما خطب هذا النظام الجديد؟ حسنا، ها نحن ذا

Kostüm Abla, ağ ağıtıcılarımın nesi var?
سيدة البدلة، ما خطب قاذفات الشباك الخاصة بي ؟

Hey, Manuela'nın nesi var? Garip görünüyor.
ما خطب مانويلا أنها تبدو غريبة جداً

Çocuklarla yemek yapmanın nesi var ki? Bu bir gelenek.
حسناً أجل أعني ما مشكلة الإنجاب والطبخ " بيلي " ؟

Sokayım, bunların bugün nesi var böyle?
ما مشكلة هؤلاء الأغبياء اليوم؟

Kalacak güzel bir yerin nesi var ki?
ولكن ان اخذت اموالك ما الخطب في البقاء في مكان لطيف؟

Bir kez Platform Bir'de karşılaşmıştık. nesi var?
تقابلنا مرة واحدة في المحطة رقم 1 ما خطبه ؟

Bu karıların nesi var?
ما بال هاتين السيدتين؟

Onun nesi var? Goo Jae Hee bu saate kadar ne yapıyor?
ماذا به ؟ جو جاي هيي ماذا تفعل في هذا الوقت المتاخر ؟

Evet, evet. Onu çekmeni istiyorum. - nesi var?
أجل ، أجل أريد أن اتخلّص منها ما خطبها ؟

İşte, onun nesi var böyle?
على أي حال , ماخطب هذا الرجل ؟

nesi var acaba, ayrılık korkusu mu?
ماذا بها ؟ توتر ما قبل الوداع؟

Benim tavuğumun nesi var ki?
ما المشكلة في الدجاج بالليمون الذي أعده ؟

nesi var bunun böyle?
ـ ما الخطأ ؟ ـ أريد المزيد من لحم الخنزير

Şu garip gözlü olanın nesi var?
ما أمر ذلك الرجل ذو العيون الغريبة

Dün gece giydiğim kıyafetlerin nesi var?
ما هو الخطأ مع الملابس ارتديت الليلة الماضية؟

Selam fıstık. Moody'nin nesi var?
هيي , يا جميلة , ما الأمر مع مودي ؟

Şimdi benimle adam gibi konuş, filmlerimin nesi var?
الآن، أنت تتحدث إلي مباشرة، ما العيب في أفلامي؟