"neva" - Traduction Turc en Arabe

• نيفا

Siz hiç Neva Nehri'nde bir saman kayığında uyudunuz mu?
هل حدث لك أن قضيت الليل في مركب علف على نهر نيفا

Adamları geçen kış Cal Neva'yı çalıştırmış.
الفتيان جعلوه يدير كال نيفا في الشتاء الماضي.

Eski günlerden bahsediyorlar, Kış Sarayı'ndaki danslardan Neva'nın kıyısındaki pikniklerden.
إنهم يتحدثون بشأن أيامهم القديمة وبشأن الرقص في قصر الشتاء ونزهاتهم على ضفاف نهر نيفا

Bilinci kapanana dek onu dövüp Neva Nehri'nin buzlu sularına atmamız gerekti.
"لقد اضطررنا لإبراحه ضرباً حتى فقد وعيه، "ثم ألقينا به في مياه نهر (نيفا) المتجمدة.

Annem, babamı Neva Nehri'nin kıyısında yıIdızlara bakarken neredeyse donmuş halde bulduğunda ona aşık olmuş.
والدتي أغرمت به عندما وجدته تقريباً متجمد حتى الموت على ضفة نهر (نيفا) وهو يحدق بالنجوم