"new orleans'da" - Traduction Turc en Arabe

• في نيو أورلينز
• نيو اورلينز
• في نيو اورليانز

Dawes New York'da, Baines Karayiplerde, Hamilton New Orleans'da.
ديوز في نيويورك،هاملتن في نيو أورلينز وبينس في الكاريبي

Bu sabah Graceland'ı gördük... ve akşama doğru New Orleans'da, Fats Domino's evini göreceğiz.
لقد رأينا جراسيلاند هذا الصباح وبحلول الليلة سنكون قد رأينا منزل دومينو في نيو أورلينز

Geçen yıl New Orleans'da araba kazasında öldü.
مقتول في تحطّم السيارة السنة الماضية في نيو أورلينز.

Kendisi, New Orleans'da öğretmen.
لكنها معلمة مدرسة من ولاية نيو اورلينز

New Orleans'da oturuyor.
هي تعيش بـ (نيو اورلينز)

Şimdi, bu alan yılda üç dört sefer taşar, ve burada bir su seti bulunuyor, New Orleans'da yıkılanlar gibi.
الآن، هذه المنطقة تتعرض للفيضانات 3-4 مرات في السنة وهناك السد خلف موقعنا مماثلة لتلك التي اندلعت في نيو اورليانز.

Öğrendiğim kadarıyla ailesinden kalan tek kişi New Orleans'da oturan Patrick adındaki oğlu.
كل ما أعلمه أن , العائلة الوحيدة التي كانت لديها هو إبن يدعى باتريك يعيش في نيو أورلينز

Bir keresinde New Orleans'da bir adam sevgilisini kesmiş, sonra pişman olup onu Krazy Zamk ile yapıştırmaya çalışmıştı.
هذا الشخص في نيو أورلينز قطع فتاته، ثم أحس بتأنيب الضمير ثم حاول لصق أجزائها باستخدام الغراء

New Orleans'da olduğunu düşünüyoruz ama adresini bulamadık.
نعتقد أنه في نيو أورلينز ولكننا لايمكننا العثور على عنوان

Onunla bir keresinde New Orleans'da bir dava üzerinde çalışmıştım.
شغّلت حالة معه عندما في نيو أورلينز.

New Orleans'da güzel bir gün.
يوم جميل لتقضوه في نيو أورلينز

New Orleans'da bile, yani hepimizin mutlak mutluluğu yakaladığı yerde bile.
حتّى من هنا في (نيو أورلينز)، حيث كانت أسعد لحظاتنا قطّ.

Speakman'ı Mac'in öldürüldüğü gece New Orleans'da olduğunu bulabilir misin?
هل يمكنك وضع (سبيكمان) في نيو أورلينز ليلة مقتل (ماك)؟

En son New Orleans'da bulunduğum zamanı hatırlıyor musun Loretta?
هل تذكرين آخر مرّة كنتُ فيها في "نيو أورلينز", (لوريتا)؟

Yalnızca iki yıldır New Orleans'da bulunduğun yazıyor.
والذي يقول أنّك كنت في نيو أورلينز" لسنتين فقط"

Sonra New Orleans'da olmuştu, en yakın zamanda olan ise Phoenix'teki cinayetlerdi. Seri tetikçiler tipik olarak yalnızlığı severler.
ومن ثم مجددا في نيو اورليانز ومؤخرا في جرائم فينيكس

Örneğin,Biliyorsunuz New Orleans'da bizim, Kajun Çin yemeklerinden var Sichuan timsah ve tatlı ve ekşi Istakozu nerede servis ettiklerini
في نيو اورليانز لدينا مطعم الكاجون الصيني ، الذي يقدمون فيه '' سيتشوان التمساح '' و الحلو والمر ، أليس كذلك؟ الذي يقدمون فيه '' سيتشوان التمساح '' و '' الحلو مر سماك الكرو ''، أليس كذلك؟