"nokta var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك نقطة
• هناك بقعة
• تمزّق النقاط
• هذه لدي
• توجد نقاط
• توجد نقطة

Burada da ekstra sıcak kahve, ve gördüğünüz gibi burada ekstra sıcak kahveden bile daha sıcak olan bir nokta var.
وهنا لديك قهوتك الأكثر سخونة. ويمكن أن ترى أن هناك نقطة صغيرة حيث ما زال النهر أكثر سخونة حتى من القهوة الأكثر سخونة.

Açıklamak istediğim sadece bir nokta var. Ben soruşturmadan alınmadım.
هناك نقطة واحدة اريد توضيحها, انا مازلت اتولى القضية

Ancak tamamen yanıldığınız bir nokta var.
ورغم ذلك ,هناك نقطة أخطأت فيها أنت تماما ..

Ama bu seferkinde kör bir nokta var.
لكن في هذه الحالة الخاصة، هناك بقعة عمياء

Kasabada sadece bir nokta var. Ihtiyacımız olan vitese sahip olacak.
هناك بقعة واحدة فقط في المدينة التي سوف يكون العتاد نحن بحاجة.

Vurulan yerde boş bir nokta var. Eşleştirecek bir şey yok.
تمزّق النقاط المجوّفة عند الإصطدام ستيوارت , لاشي هناك

Test kaydına girmeden önce, sana söyleyeceğim birkaç nokta var.
و قبل أن تبدأ بنسخة الاختبار هذه لدي بضع كلمات لك

Burası korunamayacak kadar büyük. Çok fazla kör nokta var.
هذا المكان أشسع من أن تتم حمايته، توجد نقاط عمياء كثيرة.

Aslına bakılırsa kavisin üzerinde tek bir garip kırmızı nokta var, odada sadece bir tane garip tip var -- kim olduğunuzu biliyorum, sizi daha önce gördüm -- bu sorun değil.
حقيقة أنه توجد نقطة غريبة على المنحنى يوجد شخص غريب الأطوار في هذه الغرفة-- أعلم من انت رأيتك في وقت سابق لا توجدد مشكلة

Sol boyun kasında bir milimlik yuvarlak bir nokta var.
هناك نقطة بحجم 1 ملليمتر دائرية تماماً التي تبدو للوهلة الأولى أنها

Sizinle daha detaylı olarak konuşmak istediğimiz özel bir nokta var:
هناك نقطة واحدة محددة نود أن نستكشفها بعمق أكثر

Buz parçasının tam şurasında zayıf bir nokta var.
هناك نقطة ضعف في قطعة الثلج هذه هنا مباشرة

Burada önemli bir nokta var.
هناك نقطة ينبغي الإشارة إليها هنا.

Ancak, ciddi bir nokta var, ve bence günlük hayatın delice akışı içinde çoğu zaman bu, cadde koşucusu tarzı yaşamın bize verdiği zararı gözden kaçırıyoruz.
ولكن هناك نقطة خطيرة جدا ، وأعتقد أن في الاندفاع المتهور في حياتنا اليومية ، نحن كثيرا ما نغفل عن الأضرار التي تنتج من هذا الشكل السريع جداً للمعيشة.

Bay Salah, ele almadığımız bir tek nokta var;
سيد " صلاح " هناك نقطة واحدة لم نقم بتغطيتها

İçinden bir sürü şey çıkan bir nokta var, bu nokta güneşin altındayken ısınıyor, arka tarafta kaldığında ise soğuyor.
فمن الواضح أن هناك بقعة محددة تخرج منها كل هذه الأشياء؛ حيث تسخن تحت تأثير الشمس، ومن ثم تبرد عندما تصبح على الجانب الآخر.

- Ortada kör bir nokta var. - Kör nokta mı?
هناك بقعة متخفية فى الوسط بقعة متخفية ؟

Evet, bir kör nokta var.
حسناً, توجد نقاط عمياء

Alnında kırmızı bir nokta var.
توجد نقطة حمراء على جبهتك