"normal bir aile" - Traduction Turc en Arabe

• عائلة طبيعية

O garajda yaşayıp, sabahın dördünde elinde çekiçle yatak odasına girdiği sürece normal bir aile olmamız mümkün değil.
لا يمكننا ان نكون عائلة طبيعية بشخص يعيش في كراج وياتي الى غرفة نومي في الساعة الرابعة فجرا حاملا معه مطرقة

Ve diğer taraftan, biz o kim olduğunu fark gerekiyor, ve ben normal bir aile istiyorum rağmen, l pahasına de istemiyorum onları kendi kimliklerini bulma.
و من ناحية أخرى يجب أن نلاحظ أنه ما هو عليه و مع أنني أريد عائلة طبيعية

Bir defalığına normal bir aile kahvaltısı yapalım istiyorum.
لمرة واحدة أود أن أحظى بفطور عائلة طبيعية

normal bir aile gibi yaşıyoruz.
سوف نعيش في عائلة طبيعية لمرة واحدة

Asıl şunu dinle, normal bir aile olduğumuzu düşünüyor!
وبسبب ذلك، قالت أننا عائلة طبيعية.

normal bir aile gibi akşam yemeğimizi yiyoruz.
نحن نحضى بعشاء عائلي، مثل عائلة طبيعية.

Abby'ye normal bir aile olma sözü verdik ve sözümüzü tutacağız!
وعدنا "آبي" أننا سنكون عائلة طبيعية وهذا ما سنفعله، اللعنة.

Onlarla karşılaşınca biz normal bir aile ferdi gibiyiz.
.... نحن عائلة طبيعية مقارنةً بهم

Kızlar eskisi gibi normal bir aile olarak yemek hazır.
يا فتيات، سوف نتناول وجبة العشاء على المائدة... كما لو كنا عائلة طبيعية!

Tekrar normal bir aile olalım istiyorum.
-هذا ما أريده، عائلة طبيعية مجدداً

- Evet. normal bir aile değil.
أجل، فهذه ليست عائلة طبيعية

- normal bir aile olmayabiliriz.
-ربما نحن لسنا عائلة طبيعية ...