"oğlun mu" - Traduction Turc en Arabe

    • أهذا ابنك
        
    • أبنك
        
    • ابنكِ
        
    • هل هو ابنك
        
    • هل هذا ابنك
        
    • هذا إبنك
        
    • أهذا إبنك
        
    Oğlun mu bu senin? Open Subtitles أهذا ابنك ؟
    On iki yaşında ki Oğlun mu sana moda tavsiyelerinde bulunuyor? Open Subtitles أبنك ذو الأثني عشر عاما يفتي فى عالم الأزياء؟ ؟
    Beni Oğlun mu zannettin? Open Subtitles أتعتقد بأنني أبنك
    - 35 yaşındaki Oğlun mu kayıp? Open Subtitles ابنكِ ذو الخمسة وثلاثين ربيعاً مفقوداً ؟
    Senin Oğlun mu bu yoksa patavatsız bir arkadaşın mı? Open Subtitles هل هو ابنك أم صديقك الأصغر سناً؟
    O senin Oğlun mu? Open Subtitles هل هذا ابنك ؟
    Oğlun mu? Open Subtitles حسنا ، هذا إبنك ؟
    Bu banyo yapan senin Oğlun mu? Open Subtitles أهذا إبنك في فقاعات الحمّام؟
    Sence Oğlun mu verdi o saati? Open Subtitles هل تظن أن أبنك أعطاه إياها؟
    Su'nun küçüğünü kendi Oğlun mu sanıyorsun? Open Subtitles تعتقد أنه مازال "ساو" ، أبنك الصغير ؟
    Yani, o senin Oğlun mu? Open Subtitles هذا أبنك إذن؟
    Anne, Eli sahiden de öz Oğlun mu yoksa hayvanat bahçesinden mi alıp geldin? Open Subtitles أمي،هل إيلي حقاً هو ابنكِ أم سرقتهِ من حديقة الحيوانات؟
    Oh, Oğlun mu var? Open Subtitles أوه، هذا ابنكِ ؟
    Michel ... senin Oğlun mu? Open Subtitles ميشيـل ؟ هل هو ابنك ؟
    o senin Oğlun mu? Open Subtitles هل هو ابنك ؟
    - Senin Oğlun mu? Open Subtitles هل هذا ابنك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus