Découvrez nos services en

    "o benim babam" - Traduction Turc en Arabe

    • إنه أبي
        
    • إنه والدي
        
    • هو أبي
        
    • انه ابي
        
    • أنه أبي
        
    • انه والدي
        
    • هذا والدي
        
    • انه أبي
        
    • هذا أبي
        
    • هو والدي
        
    • هو آبي
        
    • لأنه أبي
        
    • إنه والدى
        
    • إنَّه والدي
        
    • إنّه أبي
        
    Tanıdığım en akıllı adam o. Tavsiye istediğim tek kişi. O benim babam. Open Subtitles إنه أذكى شخص عرفته في حياتي إنه الشخص الذي أذهب دائما لإستشارته , إنه أبي
    O benim babam. Burada sonsuza dek kalmayacak. Open Subtitles إنه أبي إقامته هنا لن تكون أبديّة
    - Randevusuz onu dahil edemezdim. - O benim babam. Open Subtitles لا يمكنني أن أدخله بدون موعداً - إنه والدي -
    O benim babam ama beş yıldır görmedim. Open Subtitles هو أبي و أنا ما رأيته في خمس سنوات
    Sonuçta O benim babam. Ve tek istediğim beni sevmesi. Open Subtitles حسنا ، انه ابي واريده فقط ان يحبني
    Meredith, O benim babam, tabi ki onu seviyorum, ama bunu bir sır olarak saklamamızı istemiyorsun, değil mi? Open Subtitles ميريديث , أنه أبي و أنا أحبه بالطبع و لكن لا تفكري أننا يجب أن نحتفظ بهذا كسر
    O benim babam, onunla dilediğim gibi konuşabilirim. Open Subtitles انه والدي أستطيع التحدث عنه كما شئت
    Hayır, O benim babam. Size göstereyim. Open Subtitles لا ، هذا والدي سوف أريك الآن
    Böyle söyleme, O benim babam. Open Subtitles لا تقل هذا إنه أبي
    O benim babam. Benden korkmamalı. Open Subtitles إنه أبي, لا يجب أن يخاف مني
    Onu tam önümde tutmak isterdim. O benim babam. Open Subtitles كما أتمنى أن أضمه إلي إنه أبي
    Hayır, ölmüş olamaz. Pislik! O benim babam! Open Subtitles لا , لا يمكن أن يكون ميتا ايها الوغد إنه والدي
    O benim babam ve onu seviyorum. Open Subtitles إنه ليس لصاً فحسب. إنه والدي. وأنا أحبه.
    Çünkü O benim babam. Pazarlığı ben yaptım. Open Subtitles هو أبي وانا رتبت الصفقة
    O benim babam... Yaptığı her şey benimle ilgili. Open Subtitles انه ابي, لديه كل شي ليفعله بي.
    O benim babam. Open Subtitles صحيح؟ أنه أبي
    Seçimleri düzelttim,O benim babam Open Subtitles أنا أصلحت الانتخابات, انه والدي
    O benim babam, onlar da benim kardeşim ve gelinim Open Subtitles هذا والدي ، شقيقي وزوجته
    O benim babam. Open Subtitles انه أبي. انه مجنون.
    O benim babam. Bana yüzmeyi o öğretti. Güzel de öğretti. Open Subtitles هذا أبي , علمني كيف أسبح وعلمني بشكل جيّد
    Sanırım, çünkü teknik olarak, O benim babam ve... Open Subtitles أعتقدُ أن السبب أنتِ تعلمين،من الناحية البيولوجية هو والدي و
    O benim babam. Yapamam. Open Subtitles هو آبي , خذ سياراتي
    Oğlu, "Gururluyum, O benim babam." diyecek Open Subtitles إبنه يقول أنا فخور لأنه أبي
    O benim babam. Open Subtitles إنه والدى
    - O benim babam. - O senin baban mı? Open Subtitles إنَّه والدي - إنَّه والدك؟
    Beni ilgilendirmez mi? O benim babam. Kalmasını istiyorum. Open Subtitles إنّه أبي أنا أريده أن يبقى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus