"o ceset" - Traduction Turc en Arabe

• تلك الجثة
• هذه الجثة
• تلك الجثّة
• داخل تلك

o ceset parçalarını tüm şehre gönderdiğimizden beri dağıtım işi kitlendi.
البيع بالتجزئة تم التضييق عليه، منذ أرسلنا أجزاء تلك الجثة في جميع أنحاء المدينة.

o ceset üzerindeki yara da çok benzerdi.
الجروح في تلك الجثة متشابه جدا

Senden ayrılıyorum, çünkü senin en iyi gününde bile o ceset senden iki kat daha fazla erkek.
أنني أنفصل عنكَ بسبب يومكَ الممتاز للغاية... تلك الجثة أكثر رجولة منك

Bakın, saygısızlık etmek istemem ama o ceset de benim için bir yüktü.
إسمعي لا أقصد قلة أحترام لكن هذه الجثة مجرد طلبية

Bu arada minibüsünüzde bana bir yer ayarlayın çünkü o ceset gözümün önünden kaybolmayacak.
في الوقت الحالي عليك أن تجد لي مقعد في شاحنتك لأن هذه الجثة لن تترك نظري

o ceset konusunda ne bulursanız bana da bildirin.
وأطلعيني بما تكتشفوه عن تلك الجثّة

Ayrica bu gizliligi bozacak olursaniz, ne tesadüftür ki siz ve yakininiz o ceset torbasini boylayacak.
والتي إن خالفتموها دون قصد، فسيودي هذا بك وأقرب الأقربين لك... . إلى داخل تلك الحقيبة

Eğer Hunter Bell'i o öldürseydi o ceset duvarın içinden çıkmazdı.
إذا كان قد قتل "هانتر بيل" تلك الجثة لم تكون في الجدار.

Eğer Kate McPherson'a bir şey olursa, o ceset ortaya çıkar.
إن حدث مكروه لـ(كيت مكفيرسن) فسوف تظهر تلك الجثة

Kate McPherson'a bir şey olursa o ceset gün yüzüne çıkar.
إن حدث شيء لـ(كايت مكفيرسون) فسأبلغ عن تلك الجثة

Bu da hiç hoşuna gitmeyecek. o ceset elinden gitmek üzere.
حسناً ، أنت سوف تحبين ذلك بل و أقل من ذلك أنت على وشك فقدان هذه الجثة

o ceset elbet bulunacak. Kimse görmedi.
شخص ما سيجد هذه الجثة, عاجلاً أو آجلاً

Peki o ceset kimindi?
ولكن ,لمن كانت هذه الجثة ؟

Ayrıca bu gizliliği bozacak olursanız, ne tesadüftür ki siz ve yakınınız o ceset torbasını boylayacak.
والتي إن خالفتموها دون قصد، فسيودي هذا بك وأقرب الأقربين لك... . إلى داخل تلك الحقيبة