"o eve" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك المنزل
• لذلك المنزل
• لهذا المنزل
• إلى هذا المنزل
• لذاك المنزل
• وأقيمي فيه
• وذلك المنزل
• إلى ذلك البيتِ
• ذلك البيت

Reid, o eve giren insanlar muhtemelen bir daha hiç çıkamamıştır.
ريد, بجد يفترض بالناس الذين يدخلون ذلك المنزل الا يخرجوا ابدا

Ama bir daha düşününce o eve bir daha dönmek istemediğimi fark ettim.
ولكن عندما فكرت في ذلك لم أكن أرغب في العودة إلى ذلك المنزل

Ama o eve dönmeyeceğimi de biliyorum çünkü o eve dönersem... sadece özür dilemek için olacak.
وأعرف بأني لن أدخل ذلك المنزل لأنه اذا دخلت ذلك المنزل يجب أن أعتذر

o eve çocukluğundan beri hiç gitmediğini söyledin.
أخبرتنا بأنك لم تذهب لذلك المنزل منذ طفولتك..

Sonuçta o eve taşınacaksın değil mi?
أنت ستنقل لذلك المنزل في نهاية المطاف على أي حال, أليس كذلك؟

o eve girmek istemiyorsun, değil mi?
أنت لا تريد الذهاب لهذا المنزل البس كذالك؟

Neden bir insan o eve geri dönmek istesin ki?
لماذا يرجع أي أحد إلى هذا المنزل علي أية حال؟

O ölmüstü, hayatim. o eve zorla girmeye çalismanin ona bir faydasi olmayacakti.
كانت قد رحلت و دخولك إلى ذلك المنزل لم يكن ليعيدها

o eve 30 metreden fazla yaklaşmamalıydı.
لم يفترض أن يقترب 100 قدم من ذلك المنزل ؟

o eve bir daha adım atmamayı tercih ederim.
أفضل ألا أضع قدما في ذلك المنزل مرة أخرى

Onun hakkında şikayet ediyoruz, dedikodu yapıyoruz sonra da onun, içinde kötü şeyler olduğu çok belli olan o eve girişini izliyoruz.
نعترض على أسلوبها ، نتحدث عنها بغيابها ثمّ نراها تدخل ذلك المنزل حيث نعرف أن هناك شئ سئ يحدث بداخله

Çocukluğundaki kıyafet balosundan beri o eve hep giderdi.
لقد كانت تذهب إلى ذلك المنزل منذ أن كانت فتاة ترتدي ثوب الحفلات

Yine de o eve yaklaşmamalısın.
وحتى مع ذلك لا ينبغي أن تقترب من ذلك المنزل

Olay şu, açıkça söyleyeceğim o eve girdim çünkü, bayan Jennsen için muhbirlik yapıyordum.
اليكما الامر سأكون معكما صريح اقتحمت ذلك المنزل لاني كنت اعمل مخبرا للسيدة جنسين

o eve biraz ışık getirmenizi gerçekten çok istiyorum.
آمل حقاً يا فتيان أن تعيدوا بعض النور لذلك المنزل

Niye o eve girdiğin niye okula gitmek istemediğin niye kapını kilitlediğin hakkında.
عن سبب اقتحامك لذلك المنزل ولماذا لاتود الذهاب إلى المدرسة ولماذا تقفل باب غرفتك

Hiçbir hizmetçinin herhangi bir bahaneyle o eve girmesini istemiyorum.
في الوقت الراهن لكني لا أريد الخادمات أن يذهبوا لذلك المنزل بأي حجة أياً كانت

o eve taşınmanın; benim, Franklin ve çocuklar için yeni bir başlangıç olması gerekiyordu.
الانتقال لذلك المنزل كان يفترض ان يكون بداية جديدة لي و فرانكلين والاولاد

o eve gidemeyeceğini söylemişti.
لقد أخبرنى انه لن يذهب لهذا المنزل ابداً

o eve girdim ve o fotoğraflara baktım- ...kökler arayan kayıp bir kız ve onlar beni kabul ettiler ve beni sevdiler.
دخلت إلى هذا المنزل . . و نظرت إلى الصور . .

Söz konusu olamaz. o eve gönülden bağlıdır.
أخشى أنه غير قابل للنقاش , فهي مخلصة بشكل متعصب لذاك المنزل

- Ne? Git o eve. İstediğin kadar kal.
اذهبي وأقيمي فيه بقدر ما تشائين.

Ne o şehre ne de o eve dönemem.
تلك المدينة وذلك المنزل

o eve girmek istememiş ama o ses fısıldamaya devam etmiş.
قالَ انه لم يَقْصدُ الذِهاب إلى ذلك البيتِ لكن هذا الصوتِ بقىَ يهَمْس إليه.

o eve gittiğine dair kanıt bulabilirler.
صدقني بأنهم وجدوا شيئا يجعلك موجودا في ذلك البيت