"o her zaman" - Traduction Turc en Arabe

• كان دائماً
• إنه دائماً
• كان دائما
• إنها دائماً
• هي دائماً
• هو دائما
• كانت دائماً
• انها دائما
• لطالما كان
• لطالما كانت
• كانت دائما
• سوف يكون دائماً
• إنها دئماً
• إنها دائما
• إنه دائما

Ama gün gelince O her zaman gevşek basamağı atlar kahvesinden bir yudum almadan ya da yemeğinden bir lokma bile yemeden evden çıkıp giderdi.
ولكن في ذلك اليوم، كان دائماً يتخطى السجادة كان دائماً يخرج من البيت دون أن يحتسي القهوة أو حتى أن يأكل قليلاً

O her zaman sessiz ve anlaşılmaz yalnız kurt tavırlarını üstüne geçirmiş...
إنه دائماً هادئ و غامض, و يبدو كما لو كان ذئباً وحيداً.

Benim Whitey için oynadığım zamanlarda, onun sözü kanundu. O her zaman haklıydı.
في ما مضي عندما كنت ألعب مع ويتي كانت كلمته كالقانون , كان دائما علي حق

- O her zaman iyi gözükür, ne dedi?
إنها دائماً نبدوا بحالة جيدة, بماذا اخبرتك؟

Bu eski ile yeninin hayret verici birlikteliği, binalar arasından gelen o ışık parçacıkları, --genellikle mavi, özellikle yazın-- O her zaman görmeyi umduğunuz sıradan sokakların haritalarıyla karşılaştırıldığında bir tür, kafanızda dolanan haritalar yaratırlar.
ذلك التباين المذهل من القديم و الحديث والأضواء التي تتسرب بين المباني والتي تكون خارطة تجوب داخل راسك و هي دائماً زرقاء خاصة في الصيف مقارنة مع الخرائط التي تتوقع ان تتراها للشوارع التقليدية

O her zaman numara yapar, her zaman bu aptal gösteri!
.... هو دائما يتباهى , هذا الاحمق دائما بنفس المظهر ...

O her zaman biraz vahşiydi ama tatlıydı ve neşeliydi.
هي كانت دائماً فيها بعض الهمجية لكن لطيفة و مبتهجة.

O her zaman biriyle, artık dayanamıyorum.
انها دائما مع هذا الشاب، أنا لا أستطيع إيقاف ذلك أكثر

Ne düşünürsen düşün O her zaman arkamda oldu benim.
مهما كان ظنك أكثر من أي شخص لطالما كان يساندني

Bak O her zaman gözlerini tamamen kapatır.
لطالما كانت عيناه مغلقتين ومضغوطتين بشدة

Bilirsiniz, O her zaman beklenildiğinden daha başarılıydı.
في بورتلاند. أنت تعلم ، انها لقد كانت دائما تحقق الانجازات

O her zaman yanımda, problemlerimi çözmek için hazırdı.
كان دائماً شخص أعتمد عليه شخص يحل جميع مشاكلي

O her zaman daha popülerdi. Onu herkes severdi.
كان دائماً الأكثر شعبية كان هو من أحبه الجميع

O her zaman ailemizin göz bebeği olmuştur.
كما كان دائماً الوحيد كشعلة من النور في عائلتنا

Evet, O her zaman biraz tuhaftı.
الظاهر إنه دائماً غريب الاطوار

O her zaman yalnız ama asla tek başına değil.
إنه دائماً وحيد, ولكنه ليس وحده.

Evet, O her zaman böyledir. Daha iyisini elde etmek için.
نعم، الأمر كان دائما كذلك، لبناء أعلى و أقوى.

O her zaman yanımızdaydı, tehlike hakkında uyarır, bizi tehlikeden uzak tutardı.
لقد كان دائما هناك يحذرنا من أى خطر و يحمينا من كل ضرر

O, her zaman senin en güzel çiçeklerini harap etmiştir.
إنها دائماً تدمر ورودك الجميلة

O her zaman bu kadar komik mi?
هل هي دائماً بهذا المرحِ الكثيرِ،رجل؟

Kız, O her zaman vardır plan, para kazanmak ve genellikle de biter kadar onunla hapiste.
يافتاة , هو دائما لديه خطة لجمع المال ودائما تنهي بذهابه للسجن

O her zaman, esnek ama bir çocuk gibi, değil mi?
لقد كانت دائماً تابعة حتى عندما كانت طفلة , أتذكر؟

O her zaman kızıyor. Sevgisini bu şekilde gösteriyor.
انها دائما تغضب هكذا هذه هى طريقتها للتعبير عن الحب

O her zaman bir kahramandı. Hayatını insanlarını korumak için vermeye hazırdı.
لطالما كان بطلاً، مستعداً لبذل حياته لحماية قومه

O her zaman mükemmel oldu, herşeye sahip oldu...
لطالما كانت مثاليه وتمتلك كل شيء

Ama O her zaman babasının küçük kızıydı. Babasının yaptığı her şeyi yapmak zorundaydı.
لكنها كانت دائما ابنت ابوها الصغيره المدلـــله واي شي كانت تريده , كانت تفعله

O her zaman bize yardım etmek için gökyüzünde olacak.
سوف يكون دائماً بالأعلى لأجلنا، لمساعدتنا.

O her zaman...
إنها دئماً...

O her zaman en uzağındakini elde etmeye çalışır.
إنها دائما تتجه لأبعد الأمور منها

O her zaman deniyor, ama asla başaramıyor.
إنه دائما ما يحاول ، لكنه لا ينجح أبداً.