"o kadar da zor değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس بتلك الصعوبة
• ليس من الصعب
• ليس صعباً جداً
• هذا ليس صعبا
• ليس بهذه الصعوبة

- O kadar da zor değil. - Açıkla bana.
ـ إن هذا الكلام ليس بتلك الصعوبة ـ وضح لي الأمر

O kadar da zor değil. Sol, sağ. Sol, sağ.
الأمر ليس بتلك الصعوبة قدميكِ إلى اليسار، يميناً

Baltimore'da tek bacağı olan, yaşlı beyaz birini bulmak O kadar da zor değil.
ليس من الصعب إيجاد رجل ذو ساق واحده, عجوز, أبيض قاتل في بالتيمور

Aslında düşünürsen, insanların ne istediğini bulmak O kadar da zor değil.
شكراً ، عزيزتي لو فكّرت في الموضوع ، ليس من الصعب أن تعلم ما يريده الناس

El ele tutuşmak O kadar da zor değil, değil mi?
تشابك الأيادي ليس صعباً جداً, أليس كذلك؟

İyi çocuk. Chan, başını eğ. O kadar da zor değil.
فتى طيب ، احنى راسك يا شان هذا ليس صعبا ابطئ

Hadi ama Augusten, O kadar da zor değil.
اوه , يا الله , اوجوستن انه ليس بهذه الصعوبة

Bulaşması O kadar da zor değil aslında.
انه في الحقيقة ليس بتلك الصعوبة في ان تصابي به كذلك

Eğer karakterimi ölçmeye çalışıyorsan, ...hesap etmek O kadar da zor değil.
اذا اردت ان تعرفي شخصيتي.. انه امر ليس بتلك الصعوبة..

O kadar da zor değil. Bir seçim yaparsın...
- .ليس بتلك الصعوبة يا صاح, فقط قم بالإختيار -

Bu O kadar da zor değil Josie.
أنه ليس بتلك الصعوبة ياجوزي

- O kadar da zor değil. - O kadar zor değil.
... إرأيت يارجل الام ليس بتلك الصعوبة

Ya da gerçekten istiyorsan,bunu arkadaşına söyleyebilirsin,bu O kadar da zor değil
اذن عليك اخبار صديقك ان اراده فعلا ليس من الصعب ايجاده

"O kadar da zor değil. Tek yapmanız gereken doğru zamanda doğru tuşa dokunmak."
ليس من الصعب أن يضع شخص ما المفتاح المناسب في الوقت المناسب

Aslında farklı olmak O kadar da zor değil.
كذلك ليس من الصعب أن تكون مختلفا

Aslında, inanması O kadar da zor değil.
في الواقع، ليس من الصعب الاقتناع بهذا

Martha gelecekten geliyor. Bunu anlamak O kadar da zor değil.
ومارثا من المستقبل ليس من الصعب كشف ذلك

Öğretmek O kadar da zor değil.
التعليم ليس صعباً جداً

O kadar da zor değil.
ليس صعباً جداً

O kadar da zor değil, değil mi?
هذا ليس صعبا , اليس كذلك ؟

Armin! Bunu anlaması O kadar da zor değil.
آرمين هذا ليس صعبا لتفهمه

Birçok egzersiz ile farkedeceksiniz ki Kanadaca konuşmak O kadar da zor değil.
ومع الكثير من التدريب ستجد أن تكلم اللغة الكندية ليس بهذه الصعوبة