"o kaset" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الشريط
• ذلك الشريط

Bilmiyorum, bilmiyorum. Ama şu anda O kaset benim hayatım.
،لا أعلم، لا أعلم لكن الآن هذا الشريط يساوي حياتي

O kaset artık bir işe yaramaz. Artık çok geç.
هذا الشريط لم يعد يجدى لقد تأخر الوقت كثيرا

O kaset gerçekten istediğin şeyi verdi.
هذا الشريط جعلكِ تحصلي بالضبط علي ما اردتي

Patronunuza söyleyin, O kaset aslı değildi.
أخبرا رئيسكما أن ذلك الشريط ليس النسخة الأصلية.

O kaset, dostum... aynen.... ...odadaki maymun gibi.
ذلك الشريط يا صديقي, إنه مثل... إنه مثل... قرد في الغرفة.

- Bekle. Geri gel. - O kaset bozulmamış olsun diye dua et.
انتظرو عودوا من الافضل ان تتمني ان هذا الشريط لم يفسد

- Sen şeyi gördün... - Hayır. - O kaset değil.
لا ليس هذا الشريط

O kaset benim değil.
هذا الشريط ليس لى

O kaset.
هذا الشريط.

Ama cidden O kaset neydi öyle!
ولكن بجد .. ما أمر ذلك الشريط ؟

Dahası paltonun cebine koyduğun O kaset...
...في ذلك الشريط الذي وضعته للتو في جيب سترتك

Cunku O kaset Gates'den kurtulmak icin tasarlanan bir tuzak.
ذلك الشريط كان مجهزاً للتخلص من " جايتس