"ohio'da" - Traduction Turc en Arabe

• في أوهايو
• في اوهايو
• فى أوهايو
• ولاية أوهايو
• فى اوهايو

Bu soruyu sorarken, diyelim ki Ohio'da yaşıyorsanız, Kaliforniya'da yaşayan insanların daha mutlu olduğunu düşünüyorsunuz.
عندما تسأل ذلك السؤال، تعتقد أن الناس بالتأكيد أكثر سعادة في كالفورنيا، إن كنت تعيش، لنقل في أوهايو.

Ohio'da Paradise Falls diye bir yer yok.
لاتوجد منطقة تدعي خريف الفردوس في أوهايو

Birde 1 yıl Ohio'da göz altında kalmak zorundaydım
وأنا كان لا بُدَّ أنْ أَبْقى في أوهايو لمدّة إختبار سَنَةِ.

- Şehirde mi yaşıyorsun? - Ohio'da annemle yaşıyorum.
هل تعيش في المدينة أنا أعيش في اوهايو مع أمي

Ohio'da bir bebek kliniğim var. Benim için çok önemi var.
لدى عياده صغيره فى أوهايو مناسبه و مهمه لى

Ohio'da Sanat Binası olduğunu zannediyordum ama Cincinnati'de olacağı aklıma gelmezdi.
كنت اخشى أن ولاية أوهايو لديها مجمع الفني ولكن لم اتوقع ابدا ان يكون في سينسيناتي

Bir Ohio'da havayolu şirketi onun bir bagajını kaybettiği zamandan sonraki bir şovu dışında, eğlenceli biridir.
إنه مضحك باستثناء ذلك العرض الذي قام به في أوهايو بعد أن أضاعت شركة الطيران أمتعته

Ohio'da saldırıya uğrayan o kadınların da kendilerini evlerinde güvende hissetme hakkı vardı.
كما اولئك النساء في أوهايو كان لديهم الحق بالشعور بالأمان في منازلهن

King adasındaki yağmur ormanlarını kurtarmak adına olan bir bağış için yarın Ohio'da olacağım.
سأكون غدا في أوهايو للرئاسة للمساعدة في الحفاظ على الغابات المطيرة في جزيرة الملك

Ohio'da modayı takip eden bir gence uygun hazır hiçbir şey yok.
ببساطة لا يوجد شئ عصري و مناسب لشاب يحب أزياء الرجال في أوهايو.

Ohio'da ki karısını arayacağım ve o da "Nasıl babanla birlikte olabilirsin ki?
أتصل بزوجته في أوهايو وهي تقول كيف يمكنك أن تكون مع والدك؟ توفي قبل خمس سنوات

Bana dolgun bir ücret verdiğiniz kesin ama kocanız ne zaman iş gezisine, Ohio'da küçük bir kasabaya gitse beni aramasanız daha iyi olur belki.
ما تدفعه لي جيد جداً، لكنك ربما لا تود أن تتصل بي كلما قام زوجك برحلة عمل إلى مدينة صغيرة في أوهايو.

Peggy Yengem Ohio'da bir sağlık dergisinde köşe yazarı.
عمتي بيجي تكتب عموداً في جريدة عن الصحة في أوهايو

Ohio'da yasal olduğu an evet derim.
سوف أقول دائماً نعم، بمجرد ما يكون الأمر قانونياً في أوهايو.

Ohio'da böyle öne geçti yani.
لكن غرانت سيربح في النتائج النهائية. ذلك إذاً ما حصل عليه في أوهايو.

O gece seni bir dedektif arıyor ve sana aynı Baker'ın Ohio'da bir soygun zincirinin zanlısı olduğunu söylüyor.
في تلك الليلة، اتصل المحقق .. وأخبرك بأنّه نفس الخباز المطلوب في أوهايو لسلسلة جرائم السرقة

Pekala, ilk olarak, ailem Ohio'da yaşıyor.
حسناً، قبل كل شيء والداي يعيشان في اوهايو

Şartlı tahliye günlerimi Ohio'da geçirmeyeyim ki?
لماذا لا استطيع البقاء في اوهايو لأخر سنة من اطلاق سراحي?

Ohio'da gerçekleşen tek önemli savaş.
إنها أكبر معركة حدثت فى أوهايو

Ohio'da anneannelerindeler.
-إلا إذا كانوا يزوروا جدتهم فى ( أوهايو )0

Toledo, Ohio'da böyle hissetmek de pek kolay değil.
و هذا شعورٌ يصعب أن أشعر به في مدينتيتوليدو في ولاية أوهايو

Yok, burası bir adamın Ohio'da puro içebileceği bir metrekarelik tek alan.
كلا، هذا فقط هو المكان الوحيد فى اوهايو لتدخين السيجار